EXISTING MARKETS in German translation

• bestehenden Märkten
• existierenden Märkten
• vorhandenen Märkte
• bestehende Märkte
• bestehenden Märkte
• bestehender Märkte
• existierende Märkte
• vorhandene Märkte

Examples of using Existing markets in English and their translations into German

Its aim is to improve the performance of existing markets by actively shaping market rules.
Ihr Ziel ist es, die Leistungsfähigkeit existierender Märkte durch aktive Gestaltung ihrer Regeln zu verbessern.

Growth by tapping into new markets and growth in existing markets require optimal underlying conditions.
Wachstum durch Erschließen neuer Märkte und Wachstum in bestehenden Märkten setzt optimale Rahmenbedingungen voraus.

Expand materials and surface technologies portfolio as well as their applications in existing markets and regions.
Erweiterung des Portfolios von Werkstoffen und Oberflächentechnologien und ihrer Anwendungen in bestehenden Märkten und Regionen.

brands to actively grow their business in new or existing markets.
Marken aktiv bei der Expansion ihrer Geschäfte in bestehende und der Erschliessung neuer Märkte.

Every year there are new casinos getting going in existing markets and fresh locations around the globe.
Jedes Jahr gibt es neue Casinos bekommen werde in bestehenden Märkten und neue Standorte rund um den Globus.

Partners Group continues to successfully develop existing markets as well as new geographic regions around the globe.
Partners Group ist weiterhin erfolgreich in der Weiterentwicklung von existierenden Märkten und der weltweiten Erschliessung von neuen geographischen Regionen.

Each and every year there are brand-new casinos opening in existing markets and brand-new domains around the World.
Jedes Jahr gibt es ganz neue Casinos eröffnet in bestehenden Märkten und brand-neue Bereiche rund um die Welt.

Industrial hemp would open up new markets and expand existing markets while leaving a very small carbon footprint.
Industriehanf würde neue Märkte zu erschließen und bestehende Märkte ausbauen und einen sehr kleinen Kohlenstoff-Fußabdruck zu verlassen.

The Magora Group GmbH combines technical achievements with comfort and quality of existing markets and applies these standards.
Die Magora Group GmbH vereint technische Errungenschaften mit dem gewohnten Komfort und der Qualität bestehender Märkte aus dem realen Leben und setzt diese Standards.

typically disrupt and replace existing markets.
meistens auf Kosten von bestehenden Märkten.

For every new year there are distinctive casinos starting up in existing markets and brand-new territories around the planet.
Für jeden neuen Jahr gibt es besondere Casinos Inbetriebnahme in bestehenden Märkten und brand-neue Gebiete rund um den Planeten.

medium-sized acquisitions and will make sure we can improve further in existing markets.
die klein oder mittelgroß sind, und wir werden darauf schauen, dass wir uns in bestehenden Märkten weiter verbessern können.

Introducing new and enhanced products is a key element in the business development towards new and existing markets and geographies.
Die Einführung von neuen und verbesserten Produkten ist ein Kernelement der Geschäftsentwicklung in bestehenden und neuen Märkten und Regionen.

services for new and existing markets, delivering increased value for customers and partners.
Dienstleistungen für neue sowie für bestehende Märkte entwickeln und unseren Kunden und Partnern einen Mehrwert liefern.

An innovative concept, whether technology oriented or not, can both transform existing markets and create new ones.
Ein innovatives Konzept- gleich ob technologieorientiert oder nicht- kann Märkte verändern und neue Märkte schaffen.

services or develop existing markets into lead markets..
Dienstleistungen zu erschließen oder bestehende Märkte zu Leitmärkten auszubauen.

With custom-designed and innovative products we will be able to continue serving existing markets while also opening up new ones.
Mit maßgeschneiderten und innovativen Produkten werden wir weiterhin die existierenden Märkte bedienen und sowie neue Märkte erschließen können.

develop new business fields and promote continued growth in existing markets through our innovative products.
stetig neue Geschäftsfelder zu erschließen und bestehende Märkte mit Hilfe unserer innovativen Produkte weiter voran zu bringen.

Apart from organic growth in the existing markets, another contributing factor was that the company successfully pursued its internationalization.
Neben dem organischen Wachstum auf bestehenden Märkten hat dazu auch beigetragen, dass das Unternehmen seine Internationalisierung erfolgreich vorangetrieben hat.

Finally, make a list of all the reasons why your product has been a success in its existing markets.
Am Schluss machen Sie sich eine Liste mit allen Gründen, weshalb Ihr Produkt in den aktuellen Märkten erfolgreich ist.