EXPENDING in German translation

• aufwendet
• verbrauchen
• zu verausgaben
• ausgeben
• aufzuwenden
• verbraucht
• aufwenden

Examples of using Expending in English and their translations into German

so they will go on expending them; thereafter they shall become an anguish unto them; then they shall be overcome.
um von Allahs Weg abzuhalten. Sie werden es ausgeben; dann aber werden sie darüber jammern, und dann werden sie besiegt werden.

You uznate how to make the site itself while expending a minimum of time and effort.
Sie uznate, wie die Website selbst zu machen, während expending einem Minimum an Zeit und Mühe.

Humans are productive not simply in expending bodily force,
Der Mensch ist produktiv nicht bloß in der Verausgabung körperlicher Kraft,

What made them think it was worth expending so many resources?
so viele Ressourcen für einen solchen Fall aufzuwenden?

we have succed with expending our services also outside Europe.
außerhalb Europas, mit denen wir erfolgreich zusammenarbeiten.

Obviously, what is needed in addition to resources is ability to mobilize and skill in expending them properly.
Es ist klar, dass außer den Hilfsquellen noch die Fähigkeit notwendig ist, diese Hilfsquellen zu mobilisieren, und die Kunst, sie richtig zu verwenden.

By contrast, the drilling blades of the all-layer drill burrow easily and quickly to the required depth without expending any great force.
Die Bohrschaufeln des Allschicht-Bohrers graben sich hingegen ohne großen Kraft- und Zeitaufwand problemlos in die gewünschte Tiefe.

The best way to lose weight is by consuming fewer calories than you expend or conversely, by expending more calories than you consume.
Die beste Weise, Gewicht zu verlieren ist, indem sie wenige Kalorien verbraucht, als Sie oder andererseits verbrauchen, indem Sie mehr Kalorien verbrauchen, als Sie verbrauchen..

For expending forex trading business, you should consider the alternative of the trading.
Für aufwendet Devisenhandelsgeschäft, Sie sollten die Alternative des Handels betrachten.

The idea of correction keeps you ever expending your life in the past.
Die Idee von Korrektur hält dich dabei, dein Leben immer in der Vergangenheit aufzuwenden.

Expending resources to attempt an impossible task... is not a sign of intelligence.
Ressourcen für eine unmögliche Aufgabe zu verschwenden ist kein Zeichen von Intelligenz.

Facilitated transport is one way of moving those materials without expending cellular energy.
Ermöglichter Transport ist eine Möglichkeit des Verschiebens jener Materialien, ohne zelluläre Energie zu verbrauchen.

Name: This field allows adding longer textual entries expending with the text and adding automatic rows.
Name: Dieses Feld ermöglicht das Hinzufügen mehr Texteinträge aufwendet, mit dem Text und Hinzufügen von automatischen Reihen.

For expending forex trading, you must first should be a successful forex
Für aufwendet Devisenhandel, Sie müssen zunächst ein erfolgreicher Forex Trader sein sollte,

click around to find what they're looking for, they're expending mental energy(and goodwill towards your site) that you want them expending elsewhere.
um zu finden, was Sie're suchen für, Sie're aufwendet, geistige Energie(und goodwill in Richtung zu Ihrer Website) Sie wollen, dass Sie aufwendet anderswo.

Did you know that you can get a lot farther by leveraging 1% of the effort of 100 people than by expending 100% of your own efforts?
Wußten Sie, daß Sie durch wirksam einsetzendes 1% der Bemühung von 100 Leuten als viel weiter erhalten können, indem Sie 100% Ihrer eigenen Bemühungen verbrauchen?

which is the process of expending energy(calories) to produce heat
Die den Prozess der aufwendet Energie(Kalorien), um Wärme zu erzeugen

Expending all that energy is one reason we need to"refill our energy" with a good breakfast.
All das verbraucht Energie, weshalb es besonders wichtig ist, unsere Energiespeicher in der Früh mit einem guten Frühstück wieder aufzufüllen.

After countless miles expending energy without replenishing it in the least,
Nach unzähligen Kilometern, auf denen ich Energie verbraucht, aber nie nachgetankt hatte,

Whichever one of you is Captain Garth must be expending a lot of energy to maintain the image of Captain Kirk.
Derjenige von Ihnen, der Captain Garth ist, muss viel Energie aufwenden, um Captain Kirks Gestalt beizubehalten.