FAIR TERMS in German translation

• fairen Konditionen
• fairen Bedingungen
• faire Bedingungen
• faire Konditionen
• angemessenen Bedingungen
• faire Verhältnisse
• faire Vertragsbedingungen

Examples of using Fair terms in English and their translations into German

If the dispute can be settled on fair terms, both parties will clearly reduce their legal expenditures dramatically.
Kann die Streitigkeit zu fairen Konditionen abgerechnet, beide Parteien klar ihre rechtlichen Ausgaben drastisch reduzieren.

Africa will only live up to its full economic potential if fair terms can be ensured for its integration into the global economy.
Afrika wird sein wirtschaftliches Potential nur dann entfalten können, wenn es zu fairen Bedingungen in die globale Wirtschaft integriert wird.

and a bonus with fair terms can substantially increase your chances of winning.
und ein Bonus mit fairen Bedingungen kann Ihre Gewinnchancen deutlich erhöhen.

When settlement is envisageable on fair terms for our client, as was the case here,
Im Rahmen des Abwicklungs ist vorstellbaren zu fairen Bedingungen für unsere Kunden, wie es hier der Fall war,

It is obvious to the farmers belonging to the two European umbrella organisations that European products can only be sold to non-EU countries at fair terms.
Für die Bäuerinnen und Bauern beider europäischen Dachverbände ist klar, dass der Absatz europäischer Produkte auf Drittlandsmärkte nur unter fairen Bedingungen ablaufen darf.

We want to establish fair terms of competition between the airlines.
Wir wollen faire Verhältnisse für den Wettbewerb unter den Fluggesellschaften.

International trade on fair terms is indispensible in some cases.
Internationaler Handel zu fairen Bedingungen ist in einigen Fällen unverzichtbar.

transparent and fair terms.
transparente und faire Konditionen.

Members of the expert group on safe and fair terms for cloud computing contracts.
Mitglieder der Sachverständigengruppe für sichere und faire Bedingungen für Cloud-Computing-Verträge.

We will let you operate in an exceptionally inspired environment and on fair terms.
Wir lassen unsere Angestellten in einem außergewöhnlich inspirierten Umfeld und zu fairen Bedingungen agieren.

In some cases, fair terms of international trade are indispensable.
Internationaler Handel zu fairen Bedingungen ist in einigen Fällen unverzichtbar.

Membership allows Diageo to influence the rules that make it possible to compete on fair terms across Europe.
Dank der Mitgliedschaft kann Diageo die Regeln, die ihm europaweit einen Wettbewerb zu fairen Bedingungen ermöglichen, beeinflussen.

we are seeking discussions with clients in order to ensure fair terms for all.
Gespräch mit dem Kunden, um auch hier faire Verhältnisse sicherzustellen.

It would also guarantee fair terms for new entrants to join the system as they,
Die Versteigerung würde auch neuen Marktteilnehmern faire Bedingungen sichern, da ihnen die gleiche Möglichkeit

Otherwise there with us is no small print‘,- apply the fair terms of the Civil Code.
Ansonsten gibt es bei uns kein‚Kleingedrucktes‘,- es gelten die fairen Bedingungen des BGB.

The European Commission has today set up an expert group to work on safe and fair terms for cloud computing contracts, on the basis of an optional instrument.
Die Europäische Kommission hat heute eine Expertengruppe eingesetzt, die auf der Grundlage eines fakultativen Rechtsinstruments sichere und faire Bedingungen für Cloud-Computing-Verträge ausarbeiten soll.

our vision of luxury on fair terms.
Vision von Luxus zu fairen Bedingungen teilen.

precise knowledge of our products are the basis for our fair terms, which we can flexibly adapt to your situation.
eine genaue Kenntnis unserer Produkte sind die Basis für faire Konditionen, die sich flexibel an Ihre Situation anpassen lassen.

We know the needs of B2B customers and offer fair terms for companies of all sizes.
Wir kennen die Bedürfnisse von B2B-Kunden und bieten für jede Firmengröße faire Konditionen.

This experience in combination with our financial resources permits us to evaluate your machine tool in line with the market and acquire it at fair terms from you.
Diese Erfahrungswerte und unsere Finanzkraft ermöglichen es uns, Ihre Werkzeugmaschine marktgerecht zu bewerten und zu fairen Konditionen bei Ihnen zu erwerben.