Examples of using Familiarized in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
We assume that you have familiarized yourself with the format of the test before the course.
Wir gehen davon aus, dass Sie sich mit den Grundlagen des Testes und dem Testformat schon vor dem Kurs vertraut gemacht haben.Participants are familiarized with specific features such as ArrayProcessing, both in theory and with listening sessions.
Die Teilnehmer werden mit spezifischen Zusatzfunktionen wie ArrayProcessing während Simulation und Hörversuchen vertraut gemacht.During this apprenticeship, you will become familiarized with the entire range of modern office management.
you are not familiarized with it.
User's manual and have familiarized themselves with the device.
Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und sich mit der Funktion des Geräts vertraut gemacht haben.they will be familiarized with educational, psychological and philosophical knowledge.
psychologischen und philosophischen Wissen vertraut gemacht.They were also familiarized with colours and shapes.
Außerdem wurden sie mit Farben und Formen vertraut gemacht.Foreign students are systematically familiarized with the Russian culture.
Ausländische Studenten werden systematisch mit der russischen Kultur vertraut gemacht.They are familiarized with the parts and are able to perform trouble-shooting/ diagnosis.
Sie werden vertraut mit den Bauteilen und sind in der Lage, eine Fehlersuche/ Diagnose durchzuführen.If you have already familiarized yourself with our dates, it is worthwhile to check back again.
Sollten Sie sich mit unseren Terminen bereits vertraut gemacht haben, lohnt es sich, erneut reinzuschauen.The attendee shall be familiarized with the operation of the project environment of Microsoft Visual Studio(2005 or 2008) and its essential components.
Der Kursteilnehmer soll mit der Bedienung der Projektumgebung von Microsoft Visual Studio 2008 bzw. 2010 und ihrer wesentlichen Bestandteile vertraut werden.Start operating the device only after you have familiarized yourself with the functions and this operating manual.
Nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie sich mit den Funktionen und dieser Bedienungsanleitung vertraut gemacht haben.From the first day our trainees are part of the stabau family and are familiarized with all tasks.
Vom ersten Tag an bist Du Teil der stabau-Familie und wirst mit allen Aufgaben vertraut gemacht.There they are familiarized with soldering in just 90 minutes and can build a small moisture meter.
Dort werden sie in knapp 90 Minuten mit dem Löten vertraut gemacht und können einen kleinen Feuchtigkeitsmesser selber bauen.You might not be familiarized with KLM Royal Dutch Airlines however this airline has a history.
Sie sind möglicherweise nicht vertraut mit KLM Royal Dutch Airlines, aber die Fluggesellschaft hat eine Geschichte.Participants familiarized themselves with the proposals of companies Microsoft,
Jamie Reid familiarized himself with libertarian thinkers like Charles Fourier
They are familiarized with maintaining and servicing the machine
Sie werden vertraut mit der Bedienung und WartungThe couple discussed the birthing plan with the midwife, and familiarized themselves with the equipment and methods used to ease the birth
Das Ehepaar diskutierte die geplante Entbindung mit der Hebamme und machte sich mit den Geburtshilfen- und -methoden vertraut, die in der Klinik angewandt werden,During his early business activities he familiarized himself with lace production that totally captivated him.
Während seiner frühen unternehmerischen Aktivitäten machte er sich mit der Herstellung der Spitze bekannt, die von ihm völlig Besitz ergriff.
