FEAR WAS in German translation

• Angst war
• Furcht war
• Angst wurde
• Befürchtung war
• Sorge war
• Angst lag
• Furcht wurde
• Befürchtung wurde
• Gefühle waren
• Angst stand
• zu fürchten ist

Examples of using Fear was in English and their translations into German

My greatest fear was that I would grow up like the Lion, without courage.
Meine größte Angst war es, wie der Löwe aufzuwachsen, ohne Mut.

The fear was imagined.
Die Angst war eingebildet.

The fear was terrifying.
Die Angst ist verheerend.

Their fear was a terrible mixture.
Ihre Angst war eine schreckliche Mischung.

And their fear was justified.
Die Angst war auch angebracht.

Fear wasn't enough… Terror!
Angst war nicht genug… Terror!

Just having no fear was the best.
Einfach keine Angst zu haben war das Beste.

And feeling fear was not my decision.
Angst zu haben, war nicht meine Entscheidung.

I understood what that feelingof fear was like.
Ich verstand, wie die Angst sich anfühlt.

Do you know what the fear was?
Wisst ihr, warum er Angst hatte?

Ghost fear was the fountainhead of all world religion;
Die Furcht vor den Phantomen war der Urgrund aller Religion auf der Welt;

Time was short, but the fear was so strong!
Die Zeit war knapp, aber die Angst war so stark!

Jacob's fear was natural because he was an old man.
Jakobs Furcht war ganz natürlich, denn er war ein alter Mann.

The fear was expressed that European cohesion could be lost.
Hier wurde die Angst ausgedrückt, das europäische Gemeinsame könne verloren gehen.

Her greatest fear was that her universe would expand as was already suspected.
Ihre größte Furcht war, dass sich ihr Universum, wie schon vermutet wurde, ausdehnen würde.

Kashmir's way of dealing with her fear was to avert her head.
Kaschmirs Art mit ihrer Angst umzugehen war es, den Kopf abzuwenden.

One of the motives of this fear was certainly quite easy to imagine.
Eines der Motive dieser Angst war gewiss durchaus leicht vollziehbar.

The fear was such that I was on the edge of mental collapse.
Meine Angst war so schrecklich, dass ich an der Schwelle zu einem Nervenzusammenbruch stand.

My mind struggling to work as my fear was growing into white-hot anger.
Mein Kopf versuchte zu arbeiten, während meine Furcht langsam zu hellem Zorn wurde.

My only fear was that the drone would disturb one of the valuable animals.
Meine einzige Angst war, dass die Drohne eines der wertvollen Tiere stört.