FIANDRE in German translation

• Fiandre
• Flandre

Examples of using Fiandre in English and their translations into German

In the interiors, the Fiandre porcelain stoneware tiles used for the entrance
In den Innenräumen fügen sich die Platten aus Feinsteinzeug von Fiandre für den Eingang und die Treppen

Fiandre Architectural Surfaces 's three new collections evoke completely different atmospheres and landscapes.
Drei neue Kollektionen von Fiandre Architectural Surfaces erzeugen unterschiedliche Atmosphären und vollkommen verschiedene Landschaften.

Rue de Fiandre 45, 1000 BRU- www. chicagocafe. be- When?
Rue Belle Vue 62, 1000 BRÜ- www.chyl.be- Wann?

here is a rundown of the Fiandre proposals at CERSAIE 2012.
New Stone, hier eine Zusammenfassung der Vorschläge von Fiandre auf dem CERSAIE 2012.

An opportunity to state the manifesto of Fiandre? s goals with a concrete example:
Eine Gelegenheit, das Manifest der Ziele von Fiandre mit einem konkreten Beispiel auszudrücken: Maximum ist zeitgenössisch,

Event sponsor Graniti Fiandre assigned one of the 8 special mentions,
Graniti Fiandre, Sponsor des Events, hat eine der 8 Ehrennennungen verteilt

The only sponsor in the ceramics industry, Fiandre confirms its total commitment to supporting good practice in architecture in different countries and contexts.
Als einziger Sponsor aus der Welt der Keramik bekräftigt Fiandre mit diesem Sponsoring den Einsatz der Firma auf 360 zugunsten der guten Architektur in den verschiedenen Ländern und Umfeldern.

symbolises the link between Fiandre and Architecture.
eben diese Verbindung von Fiandre mit der Architektur dar.

These mini-ghosts were photographed in micro-sets set up by Fiandre using Aster Maximum Moon slabs that look like concrete, underlining the models' natural transparency.
Die Mini-Ghost wurden in mit von Fiandre mit den Platten Aster Maximum Moon in Zement-Look gestalteten Mikrosets fotografiert.

The architects thus created a multipurpose facility inspired by a flying carpet covered with white Maximum porcelain tiles made by Fiandre, which fits into the space.
Die Architekten haben daraufhin eine Mehrzweckstruktur definiert, die sich an einem fliegenden Teppich inspiriert, der mit den weißen Feinsteinzeugfliesen Maximum von Fiandre verkleidet ist und sich in den Raum einfügt.

Fiandre's Marmi Maximum collection of maxi-slabs, porcelain surfaces measuring 300x150 cm and only 6 mm thick, cover the prestigious spaces in the Fraser Suites.
Die Kollektionen der großen Platten Marmi Maximum von Fiandre, Oberflächen aus Feinsteinzeug im Format 300x150 cm mit einer Dicke von 6 mm, kleiden die edlen Räumlichkeiten des Fraiser Suites.

FMG Fabbrica Marmi e Graniti and Fiandre brands.
FMG Fabbrica Marmi e Graniti und Fiandre eröffnet hat.

started the evening by presenting the FAB space operated by Fiandre and Porcelaingres to the public and introducing the guests involved.
CEO der Gruppe Fiandre den Abend und präsentierte dem Publikum den Raum FAB von Fiandre und Porcelaingres und stellte dabei die involvierten Gäste vor.

At the opening Fiandre will give all participants a limited edition copy of the exhibition catalogue with an exclusive ex libris stamp showing one of the drawings displayed.
Anlässlich der Eröffnung schenkt Fiandre allen Teilnehmern eine limitierte Ausgabe des Ausstellungskatalogs exklusiv mit einem Ex-Libris-Stempel, auf dem eine der ausgestellten Zeichnungen zu sehen ist.

whose potential is expressed particularly in large format tiles like Maximum Fiandre Extralite by GranitiFiandre.
des Feinsteinzeugs finden wir das Format, dessen Potenzial vor allem mit den großen Fliesen wie Maximum Fiandre Extralite von GranitiFiandre zum Ausdruck kommt.

Graziano Verdi, Chairman and CEO of Fiandre and the Iris Ceramica Group, presented the group's new products to the trade press and offered his comments.
Diesbezüglich hat Graziano Verdi, Vorsitzender und Geschäftsführer von Fiandre und der Gruppe Iris Ceramica bei der Vorstellung der Neuheiten der Gruppe vor der Fachpresse folgendermaßen kommentiert.

shower trays named Aqua Maximum by Fiandre Architectural Surfaces,
zu gestaltende Waschbecken und Duschtassen Aqua Maximum von Fiandre Architectural Surfaces,

Fiandre Architectural Surfaces presented its new collections of porcelain surfaces for architecture and interior design to Cersaie 2017 visitors in a new stand designed by architect Matteo Nunziati.
Fiandre Architectural Surfaces hat dem Publikum der Cersaie 2017 die neuen Oberflächenkollektionen aus Feinsteinzeug in einem beeindruckenden Messestand nach dem Entwurf des Architekten Matteo Nunziati vorgestellt.

neutral colours characterise the three new Fiandre Architectural Surfaces porcelain collections presented in a preview at Coverings in Orlando,
neutrale Farben kennzeichnen die drei neuen Feinsteinzeugkollektionen von Fiandre Architectural Surfaces die in Vorabpremiere auf der Coverings von Orlando, Florida, der größten amerikanischen

The Fiandre Jacket Extreme is THE bad weather jacket for cyclists.
Die Fiandre Jacke Extreme ist DIE Schlechtwetterjacke, für die sich Radprofis entscheiden.