FIANDRE in French translation

• fiandre
• flandre

Examples of using Fiandre in English and their translations into French

Maximum's possible applications were recently demonstrated in the new FAB Fiandre Architectural Bureau showroom in Castellarano(RE), a multipurpose space
Les diverses applications de Maximum ont récemment pris corps dans le nouvel espace d'exposition FAB Fiandre Architectural Bureau de Castellarano(RE),

Fiandre, present since many years in Shanghai with a Geologica shop,
Fiandre, présente depuis quelques années à Shanghai avec un Geologica Shop,

when the big slabs of Maximum Fiandre Extralite used in the gallery installation become special screens on which to project images of the winners in the contest's three categories:
les grandes dalles Maximum Fiandre Extralite, utilisées pour l'aménagement de la galerie, deviendront les écrans privilégiés pour véhiculer les images des projets lauréats

the Architecture of Balance, coming up with design proposals using large ceramic slabs made by the Fiandre Iris Ceramica Group.
dans le but d'élaborer des propositions de projet en utilisant les dalles céramiques grand format du Groupe Fiandre Iris Ceramica.

products made by the strong> Iris Ceramica, Fiandre, FMG Fabbrica Marmi e Graniti,
par les produits des marques Iris Ceramica, Fiandre, FMG Fabbrica Marmi e Graniti,

reveals the versatility of porcelain surfaces by Fiandre USA, a GranitiFiandre S. p. A brand,
montre la polyvalence des surfaces en grès cérame de Fiandre USA, marque de GranitiFiandre S.p.A.,

Curated by the Dumbo Design Studio, will guide visitors through an exhibition that involves several spaces in the gallery and showroom of Fiandre Architectural Surfaces, to an industrial space in which Fiandre porcelain surfaces will highlight some of the elements of the exhibition.
L'aménagement confié à Dumbo Design Studio, à travers un parcours intéressant plusieurs locaux de la galerie showroom de Fiandre Architectural Surfaces, conduira les visiteurs jusqu'à un espace à l'esprit industriel où les revêtements céramiques de Fiandre feront ressortir quelques éléments de l'exposition.

Agnese Bifulco) and by the Fiandre staff at FAB Architectural Bureau, the Fiandre and Porcelaingres gallery
et par le staff de Fiandre au FAB Architectural Bureau, la galerie showroom de Fiandre et Porcelaingres de Milan,

On May 19 the first FuoriExpo event was held at Fab Architectural Bureau Milano:" Pasta as Architecture in the photographs of Daniele Duca" promoted by Floornature's editors in partnership with the Fiandre and Porcelaingres creative gallery
C'est le 19 mai qu'a eu lieu le premier événement FuoriExpo de Fab Architectural Bureau Milano" Les Pâtes comme Architecture sur les photographies de Daniele Duca" promu par la rédaction de Floornature en collaboration avec la galerie créative- showroom de Fiandre et Porcelaingres à Milan,

The FAB Architectural Bureau in Berlin, the new Graniti Fiandre, Ariostea and Porcelaingres gallery
Le FAB Architectural Bureau de Berlin, nouvelle galerie showroom de Graniti Fiandre, Ariostea et Porcelaingres dans la capitale allemande,

waterproof structure covered with MAXIMUM Fiandre Extralite surfaces, with all the aesthetic
revêtue de surfaces MAXIMUM Fiandre Extralite présentant toutes les qualités esthétiques

Alfa Romeo Black by Fiandre consists of 100x100 cm slabs 6 mm thick which combine the aesthetic quality the architects demanded with all the benefits of a top quality porcelain product made using Maximum Fiandre Extralite technology, guaranteeing that the appearance of the floor will not change over
Alfa Romeo Black by Fiandre, ce sont des dalles de format 100x100 cm, 6 mm d'épaisseur, qui allient à la qualité esthétique demandée par les architectes tous les avantages d'un produit en grès cérame haut de gamme réalisé avec la technologie Maximum Fiandre Extralite, garantissant l'inaltérabilité esthétique dans le temps grâce à la haute résistance aux chimiques

relationship with its surroundings, demonstrating how the Fiandre Architectural Surface porcelain slabs chosen by architect Andrea Mambriani,
la façon dont les dalles en grès céramique de Fiandre Architectural Surface choisies par l'architecte Andrea Mambriani, auteur du projet,

a welcome message from Thea Campioli of Fiandre was followed by an intriguing discussion about the new media and its relationship with photography,
les salutations de Thea Campioli de Fiandre, ont été suivies d'un intéressant dialogue sur les nouveaux médias

the grey Mercury Aster Maximum porcelain slabs by Fiandre Architectural Surfaces
le gris des dalles en grès cérame Mercury Aster Maximum de Fiandre Architectural Surfaces

The Organization Board decision of including the company among the partners for the Italian Pavilion has to be read as a further proof of the prestige and the quality of Fiandre's made in Italy: its large products range allows once again the participation of the company to a worldwide event, including a philosophy that is a winning stimulus and a confirmation of the values that Fiandre during the years is communicating to the architecture and project world.
Le choix des organisateurs de considérer cette société comme un des partenaires du Pavillon italien montre la qualité de GranitiFiandre et le prestige dont elle jouit: l'offre variée de matériaux à l'avant-garde permet encore une fois à l'entreprise de participer à un événement de portée mondiale, en se basant sur une philosophie qui est une stimulation gagnante et confirme les valeurs que GranitiFiandre communique depuis des années à l'univers de l'architecture et du design.

Fiandre products helped us achieving that.
Les produits Fiandre nous ont aidé à atteindre notre objectif.

Fiandre Group CEO Federica Minozzi announced the winning project.
Federica Minozzi, CEO du Groupe Fiandre, a proclamé le projet choisi.

The buildings are all covered with Maximum Fiandre Extralite ceramic slabs.
Les bâtiments sont tous revêtus des dalles céramiques Maximum Fiandre Extraliter.

Yann Fiandre recommends it with a fruit-based dessert.
Yann Flandre aime le conseiller sur un dessert aux fruits.