FINAL DOSE in German translation

• letzten Dosis
• endgültige Dosis
• Enddosis
• letzte Dosis
• für die endgültige Dosierung

Examples of using Final dose in English and their translations into German

a barrier method, during Odomzo therapy and for 20 months after the final dose.
über einen Zeitraum von 20 Monaten nach der letzten Dosis zwei empfohlene Methoden der Schwangerschaftsverhütung anwenden, darunter eine hochzuverlässige Methode und eine Barrieremethode.

Within 5 to 8 weeks following the 12th and final dose of efalizumab administered at 1.0 mg/kg/wk,
Innerhalb von 5 bis 8 Wochen nach der zwölften und letzten Dosis Efalizumab(1,0 mg/kg/Woche) kehrten die CD11a-Spiegel mit einer Schwankungsbreite von ±25%

for 24 months after the final dose see section 4.6.
noch 24 Monate nach der letzten Dosis zwei der empfohlenen Verhütungsmethoden anwenden, einschließlich einer sehr zuverlässigen Methode und einer Barrieremethode siehe Abschnitt 4.6.

course of treatment or during the 24 months after your final dose of this medicine.
in den 24 Monaten nach Ihrer letzten Dosis dieses Arzneimittels, schwanger zu werden.

while taking Erivedge and for 2 months after the final dose see section 4.6.
noch zwei Monate nach der letzten Dosis beim Geschlechtsverkehr mit einer Frau immer ein Kondom(wenn verfügbar mit Spermiziden) anwenden, auch wenn bei ihnen eine Vasektomie durchgeführt wurde siehe Abschnitt 4.6.

during the 24 months after your final dose of this medicine.
in den 24 Monaten nach Ihrer letzten Dosis zu stillen.

when having sex with a female partner while taking Erivedge and for 2 months after the final dose.
noch 2 Monate nach der letzten Dosis beim Geschlechtsverkehr mit einer Frau immer ein Kondom(wenn verfügbar mit Spermiziden) anwenden, auch wenn bei ihnen eine Vasektomie durchgeführt wurde.

The final dose level in the combination arm was 18 mg for 29% of patients,
Die abschließende Dosisstärke im Kombinationsarm betrug bei 29% der Patienten 18 mg, bei 31% der Patienten 14 mg,

when having sex with a female partner while taking Odomzo and for 6 months after the final dose.
über einen Zeitraum von 6 Monaten nach der letzten Dosis beim Geschlechtsverkehr mit einer Partnerin immer ein Kondom(wenn verfügbar mit Spermizid) anwenden.

At varying times after the test animal has received the final dose of the medicinal product,
Zu unterschiedlichen Zeitpunkten nach Verabreichung der letzten Dosis des Arzneimittels an das Versuchstier sind die Rückstandsmengen durch geeignete physikalische,

Once the follicles have grown sufficiently a final dose of hormones is given to complete egg maturation
Sobald die Entwicklung der Follikel korrekt ist, wird eine letzte Dosis von Hormonen für vollständige Reifung der Eizellen verabreicht,

Men treated with dutasteride should not donate blood until at least six months after their final dose to prevent giving dutasteride to a pregnant woman through a blood transfusion.
Die Männer, die mit dutasteride behandelt werden, sollten nicht Blut bis mindestens sechs Monate nach ihrer abschließenden Dosis spenden, um Geben einer schwangeren Frau zu verhindern von dutasteride durch eine Bluttransfusion.

Men treated with Avodart should not donate blood until at least six months after their final dose to prevent giving Avodart to a pregnant woman through a blood transfusion.
Die Männer, die mit Avodart behandelt werden, sollten nicht Blut bis mindestens sechs Monate nach ihrer abschließenden Dosis spenden, um Geben einer schwangeren Frau zu verhindern von Avodart durch eine Bluttransfusion.

Newer research shows that the final dose required to clinically control Cushing's syndrome is significantly lower,
Neuere Forschungsergebnis-se zeigen, dass die End-Dosis, die benötigt wird, um den Morbus Cushing klinisch zu kontrollieren,

warming up while waiting for one final dose of glorious pagan metal,
Drinnen gab es dann zum Abschluss nochmal eine Ladung glorreichen Pagan Metal,

Your final dose.
Ihre letzte Dosis.

The final dose must be given within one month after the last exposure to mosquitoes.
Die letzte Dosis muss innerhalb eines Monats nach der letzten Mückenexposition gegeben werden.

The final dose depends on what you as an individual patient can tolerate.
Die endgültige Dosis hängt davon ab, welche Dosis Sie persönlich vertragen.

The recommended final dose seldom exceeds 1.0 mg/ day.
Die empfohlene endgültige Dosis übersteigt selten 1,0 mg/Tag.

The final dose seldom exceeds 1.0 mg/ day.
Die endgültige Dosis ü- bersteigt selten 1,0 mg/Tag.