FIREWALL CONFIGURATION in German translation

• Firewall-konfiguration
• Konfiguration der Firewall
• Firewallkonfiguration
• firewall konfiguration
• die firewall-konfiguration
• um die Firewall zu konfigurieren
• Firewall Configuration

Examples of using Firewall configuration in English and their translations into German

Firewall configuration can be found in the Setup pane under Network protection.
Sie können die Firewall im Fenster Einstellungen unter Netzwerk-Schutz konfigurieren.

You can now assign the firewall configuration to the site, as described in Using a.
Die gespeicherte Firewall-Konfiguration können Sie nun dem Server zuweisen, wie im folgenden Abschnitt Konfigurierte Firewalls verwenden beschrieben.

A common mistake is to not open the ports for Apache in the firewall configuration of the server.
Es wird häufig versäumt, die Ports für Apache in der Firewall-Konfiguration des Servers zu öffnen.

insecure port-forwarding and firewall configuration.
eine komplexe und unsichere Firewall- und Router-Konfiguration ausführen.

Red Hat Linux's firewall configuration tools use"ipchains,"
Die Tools für die Firewall-Konfiguration von Red Hat Linux nutzen normalerweise"ipchains"

Please make sure that your firewall configuration allows access to the tftp Port(69/UDP)
Bitte stellen Sie sicher, daß Ihre Firewall Konfiguration die folgenden Ports erlaubt:

consider performing the initial firewall configuration from the local console rather than doing it remotely over ssh.
sicheren Seite zu sein, sollten Sie die anfängliche Konfiguration der Firewall von der lokalen Konsole durchführen, anstatt dass Sie dies aus der Ferne über ssh tun.

These ports need to be opened in your firewall configuration to ensure that the game is able to connect without any problems.
In Ihrer Firewall-Konfiguration müssen diese Ports geöffnet sein, damit das Spiel problemlos eine Verbindung mit den Servern herstellen kann.

SELinux, firewall configuration, and troubleshooting.
SELinux, Firewall-Konfiguration und die Fehlerbehebung behandelt.

filter settings and firewall configuration set by net service suppliers ISP.
Filter-Einstellungen und Firewall zu umgehen Konfiguration Set von net Service Anbieter ISP.

Cloud Connector Proxy and Firewall Configuration: If you're installing the Cloud Connector in an environment that has a web proxy or strict firewall rules.
Wenn Sie den Cloud Connector in einer Umgebung mit Webproxy oder strikten Firewallregeln installieren, lesen Sie den Artikel Konfiguration von Cloud Connector-Proxy und Firewall zu den entsprechenden Anforderungen.

Ipswitch WS_FTP Professional lets you enter information about a particular firewall into a firewall configuration, which you can then use when connecting to an FTP site from behind that firewall..
Bei Ipswitch WS_FTP Professional können Sie Informationen zu Firewalls jeweils in eine Firewall-Konfiguration eintragen, die Sie dann für die Verbindung zu einem bestimmten FTP-Server auswählen können.

firewall(with a sample script) and how to test the firewall configuration.
man von Hand eine Firewall einrichtet(mit einem Beispielsskript) und wie man die Konfiguration der Firewall testen kann.

you will want to set up a firewall configuration for each location, so you can switch to the appropriate firewall configuration when you are in each location.
die sich hinter unterschiedlichen Firewalls befinden, müssen Sie eine Firewall- Konfiguration für jeden Standort einrichten, damit Sie für jeden Standort die erforderliche Konfiguration zur Verfügung haben.

Resets firewall configuration to default.
Setzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück.

Reset Resets firewall configuration to default.
Reset Setzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück.

Quick- Link: netsh firewall addAdds firewall configuration.
Quick- Link: netsh firewall addFügt die Firewallkonfiguration hinzu.

Open the firewall configuration page and click MAINTENANCE.
Öffnen Sie die Seite für die Firewall-Konfiguration und klicken Sie auf MAINTENANCE Wartung und Verwaltung.

Quick- Link: netsh firewall resetResets firewall configuration to default.
Quick- Link: netsh firewall resetSetzt die Firewallkonfiguration auf den Standardwert zurück.

In your firewall configuration, please add the following ports to the exceptions list.
Fügen Sie bitte in Ihrer Firewall-Konfiguration die folgenden Ports zur Ausnahmeliste hinzu.