FLYING AWAY in German translation

• wegfliegen
• davonfliegen
• Flying Away
• wegzufliegen
• Abflug
• wegfliegt
• Fliegen weg
• wir fliegen ab

Examples of using Flying away in English and their translations into German

They're not flying away.
Die fliegen nicht weg.

Why is he flying away?
Der fliegt weiter!

I just saw Santa Claus flying away.
Ich habe gesehen, wie der Weihnachtsmann weggeflogen ist.

You looked like a white angel flying away.
Dass du aussahst wie ein weißer Engel, der wegfliegt?

We headed south, with dust flying away.
Wir gingen nach Süden, wirbelten Staub auf.

they think they're flying away.
glauben sie, sie fliegen davon.

That was only a lady-clock, child,'flying away home.
Es war nur eine verirrte, die heimwärts flog.

The ghost horses are almost flying away with the princess!
Die Geisterpferde fliegen beinahe mit der Prinzessin davon.

Tie him up. I don't want him flying away.
Bindet ihn fest, bevor er uns noch wegfliegt!

They're flying away, they're flying away mum!
Sie fliegen weg, Mama! Sie fliegen weg!

All those people flying away and me just sitting there, sitting.
All die Leute, die fortfliegen... und ich sitze hier einfach herum. Nein.

All I can say is that I'm happy to be flying away from you.
Alles was ich dazu sagen kann, ist, dass ich froh bin, von Dir weg zufliegen.

Truck barely has time with friends to start moving- as one ball is flying away.
Truck hat kaum Zeit, mit Freunden, in Bewegung zu beginnen- wie ein Ball fliegt weg.

You know, Gisburne as he was not flying away, had we never discovered Oliver.
Wisst Ihr, Gisburne, wenn er nicht einfach weggeflogen wäre, hätten wir das mit Oliver nie rausgefunden.

to prevent it from“flying away”.
damit es nicht“wegfliegt”.

more often as an owlet flying away like an arrow at dawn.
haufiger in einen Kauy der bei Tagesanbruch wie ein Pfeil davonfliegt.

Bird flying away in slow motion.
Vogel fliegt Weg in Zeitlupe.

Flying away without treading on your feathers. Christian Höller.
Wegfliegen, ohne sich dabei auf die Federn zu treten. Text: Christian Höller.

Do you never feel like flying away like Mummy?
Hast du denn nie Lust, so wegzufliegen wie Mama?

Book pile with open books flying away isolated on white background.
Buchen Sie Haufen mit offenen Bücher fliegen Weg isoliert auf weißem Hintergrund.