FOLLOWING SEQUENCE in German translation

• folgenden Reihenfolge
• folgende Sequenz
• folgende Abfolge
• folgenden Ablauf
• folgende Reihe
• nächsten Reihenfolge
• folgender Reihenfolge
• folgende Reihenfolge
• folgenden Sequenz
• nachfolgende Reihenfolge
• folgende Folge

Examples of using Following sequence in English and their translations into German

use the following sequence.
verwenden Sie die folgende Reihenfolge.

use the following sequence.
verwenden Sie die folgende Reihenfolge.

For playback, the following sequence applies.
Für die Wiedergabe gilt folgende Reihenfolge.

The items will be displayed in the following sequence.
Die Optionen werden in folgender Reihenfolge angezeigt.

Treatment of miscarriage occurs in the following sequence.
Die Behandlung der Fehlgeburt erfolgt in folgender Reihenfolge.

Also the following sequence is possible.
Denkbar ist auch folgende Reihenfolge.

Patchwork from jeans involves the following sequence of actions.
Patchwork von Jeans umfasst die folgende Reihenfolge von Aktionen.

The following sequence is necessary.
Hierzu ist folgender Ablauf notwendig.

Here we might consider the following sequence of actions.
Man könnte diesbezüglich an folgende Sequenz denken.

the applicant proposes a process as set out in claim 1 comprising in a simplified form, the following sequence of steps.
technischen Problems schlägt die Anmelderin ein Verfahren nach Anspruch 1 vor, das in vereinfachter Form folgende Reihe von Verfahrensschritten umfaßt.

Please note that the following sequence has to be carried out in quick succession as the setting automatically resets after a few seconds!
Beachten Sie bitte, dass nachfolgende Reihenfolge schnell hintereinander vollzogen werden muss, da die Einstellung nach einigen Sekunden automatisch zurücksetzt wird!

Please note that the following sequence has to be carried out quickly,
Beachten Sie bitte, dass nachfolgende Reihenfolge schnell hintereinander vollzogen werden muss,

The following sequence of pictures shows the development of the scene,
Die folgende Reihe von Bildern zeigt die Entwicklung dieser Povray-Szene.

a brush on face skin in the direction from the periphery to the center in the following sequence: cheeks,
dem kleinen Pinsel auf die Haut der Person in der Richtung von der Peripherie zum Zentrum in der nächsten Reihenfolge aufzutragen: die Wangen,

You should use the following sequence.
Dabei sollte folgende Reihenfolge eingehalten werden.

Change mode in the following sequence.
Auswahl der Betriebsart in der Reihenfolge.

The symbol will be shown at following sequence.
Die Symbole erscheinen in der folgenden Reihenfolge.

Commissioning should be in the following sequence.
Die Inbetriebnahme ist in der nachfolgenden Reihenfolge vorzunehmen.

X Second Hand goes through the following sequence.
X Sekundenzeiger sich wie folgt bewegt.

The following sequence of key-combinations are possible.
Folgene Sequenz von Tastenkombinationen ist dazu nötig.