FOOD NEEDS in German translation

• Lebensmittel müssen
• Nahrungsmittelbedarf
• Essen muss
• Ernährungsbedürfnisse
• Nahrung muss
• Nahrungsmittel müssen
• Lebensmittel brauchen
• Ernährung Bedürfnisse
• Nahrungsbedarf
• Nahrungsmittelbedarfs

Examples of using Food needs in English and their translations into German

It's also important whether the food needs to follow the fish
Es ist auch darauf zu achten, ob das Futter dem Fisch folgt,

Now we fulfill our pigs food needs with both a designed land based system
Jetzt erfüllen wir unsere Schweine braucht Nahrung sowohl mit einem entworfen landgestützten System

In this session, we will cover: How the food needs to be checked for its expiry, food markings with exercises.
Dieser Kurs umfasst: wie die Nahrung für seinen Ablauf geprüft werden muss, Essens-Marken mit Übungen.

Instead, Ray teaches you how to work that your food needs and how to choose healthy options
Stattdessen Ray lehrt Ihnen, wie Sie herausfinden, welche Bedürfnisse und das Essen sind, wie Sie den gesunden Optionen wählen

Old cats usually eat less, than young therefore the quantity of food needs to be reduced a little to avoid obesity.
Die alten Katzen essen weniger gewöhnlich, als man jung, deshalb die Zahl der Nahrung ein wenig verringern muss, um die Verfettung zu vermeiden.

How much food needs to be put into the cow in order to produce as much
Wie viel Mengen Futter sind nötig, um die Kuh- verständlicherweise so kostengünstig

Balance in world food needs.
Ausgewogenheit des weltweiten Nahrungsmittelbedarfs.

Moist food needs to be dabbed dry before deep-fried.
Feuchte Lebensmittel müssen vor dem Frittieren trocken getupft werden.

Throughout these stages, food needs to be maintained below a certain temperature.
Während dieser Phasen müssen die Lebensmittel unterhalb einer gewissen Temperatur gehalten werden.

In any case, food needs to be organised separately but the skipper will help you with this.
In jedem Fall muss das Essen separat organisiert werden.

You will also find that the food needs to be watched and turned less than for normal grilling.
Sie werden ebenfalls bemerken, dass die Speisen weniger beobachtet und umgedreht werden müssen als beim normalen Grillen.

About 95% of the world's food needs are provided for by just 30 species of plants.
Des Gesamten Nahrungsbedarfes werden von gerade 30 Pflanzenspezies zur Verfügung gestellt.

Bar only a few exceptions, food needs to be cleaned,
Bis auf wenige Ausnahmen müssen Lebensmittel gewaschen, klein geschnitten

And it needs to tell humanity that its food needs to be there for it to continue to survive.
Er muss den Menschen sagen, dass Futter vorhanden sein muss, damit er weiter überleben kann.

Immediate food needs are covered by donors pledges
Der unmittelbare Nahrungsmittelbedarf wird durch Zusagen der Geber gedeckt,

Immediate food needs are covered by donors pledges but food aid could be sent by the Commission if needed.
Der unmittelbare Nahrungsmittelbedarf wird durch Zusagen der Geber gedeckt, doch es kann sein, dass die Kommission bei Bedarf Nahrungsmittelhilfe bereitstellt.

Sustainable food needs to be defined in the context of the three pillars of sustainability:
Was nachhaltige Lebensmittel sind, muss im Rahmen der drei Säulen der Nachhaltigkeit- sozial,

Furthermore experimental studies have shown that food needs to be offered repeatedly(8-13 times) to be liked by children.
Weiters haben experimentelle Studien gezeigt, dass Lebensmittel wiederholt(8-13 x) angeboten werden müssen, um von Kindern gemocht zu werden.

In addition to being available, food needs to be of high quality,
Zusätzlich dazu, dass sie verfügbar sein müssen, müssen Lebensmittel eine hohe Qualität aufweisen,

we can ensure that our citizens' food needs are met.
wir sicherstellen können, dass der Nahrungsmittelbedarf unserer Bürgerinnen und Bürger gedeckt ist.