FOREIGN NATIONS in German translation

• fremden Nationen
• ausländische Nationen
• fremden Ländern
• fremde Völker
• ausländischen Staaten
• fremden Staaten
• ausländischen Nationen
• fremde Nationen
• internationalen Nationen
• ausländische Völker

Examples of using Foreign nations in English and their translations into German

The Prince represents the state in all its relations with foreign nations.
Der Fürst vertritt den Staat in allen seinen Verhältnissen gegen auswärtige Staaten.

Several of these items are created in foreign nations and might not have the ideal mix of products ingredients.
Viele dieser Produkte werden in fremden Nationen produziert und möglicherweise nicht die geeignete Mischung von Elementen Zutaten.

A number of these items are produced in foreign nations and may not have the best mix of items ingredients.
Viele dieser Produkte werden in fremden Nationen erzeugt und möglicherweise nicht die geeignete Mischung von Elementen Komponenten haben.

Several of these items are produced in foreign nations and could not have the right mix of items active ingredients.
Einige dieser Elemente werden in fremden Nationen erzeugt und nicht die ideale Mischung von Produkten Komponenten haben könnte.

A number of these items are created in foreign nations and could not have the best mix of products active ingredients.
Einige dieser Elemente werden in fremden Nationen geschaffen und konnte nicht die beste Mischung aus Produkten Wirkstoffe haben.

A lot of these items are produced in foreign nations and could not have the best mix of items active ingredients.
Viele dieser Elemente sind in fremden Nationen produziert und konnte nicht die beste Mischung aus Artikel Wirkstoffe haben.

A lot of these products are generated in foreign nations and may not have the right mix of products active ingredients.
Viele dieser Produkte werden in fremden Nationen und müssen nicht die richtige Mischung von Produkten Wirkstoffe haben.

A number of these items are generated in foreign nations and might not have the ideal mix of products ingredients.
Viele dieser Produkte werden in internationalen Ländern produzieren und vielleicht nicht die ideale Mischung aus Produkten Komponenten haben.

A lot of these items are created in foreign nations and could not have the appropriate mix of items components.
Einige dieser Produkte sind im Ausland geschaffen und möglicherweise nicht die richtige Mischung von Elementen Wirkstoffe haben.

A lot of these products are generated in foreign nations and could not have the ideal mix of products active ingredients.
Viele dieser Elemente sind in fremden Nationen und müssen nicht die geeignete Mischung von Produkten Wirkstoffe haben.

A number of these products are produced in foreign nations and could not have the best mix of products ingredients.
Viele dieser Produkte werden im Ausland erstellt und möglicherweise nicht die geeignete Mischung von Produkten Wirkstoffe haben.

A lot of these products are created in foreign nations and may not have the appropriate mix of items active ingredients.
Viele dieser Produkte werden im Ausland erstellt und möglicherweise nicht die geeignete Mischung von Produkten Wirkstoffe haben.

But when the foreign nations realized the fear
Da aber die Aussenvölker merkten, welchen Schreck

That by this kind of thousandfold inventions also the trade with foreign nations was hugely expanded,
Dass durch derlei tausendfache Erfindungen auch der Handel mit den auswärtigen Völkern sehr begünstigt ward,

regional studies preparing individuals for key assignments dealing with foreign nations.
politisch-militärischen und regionalen Inhalten, die die Teilnehmer auf Schlüsselpositionen im Kontakt mit anderen Nationen vorbereiten.

There are Thailand tourist information centers in various foreign nations, particularly in large cities where Thailand operates an embassy or consulate.
Thailändische Touristenämter(TAT) findet man weltweit in vielen Staaten, vor allem in großen Städten, in denen eine thailändische Botschaft oder ein Konsulat ansässig sind.

Only through individual men, in the bosom of foreign nations, could the German spirit make its contribution to culture,
Der deutsche Geist könnte nur im Einzelmenschen im Schoße fremder Nationen seinen Beitrag zur Kultur leisten,

The Prince represents the state in all its relations with foreign nations, a role that he performs regardless of the required cooperation of the responsible government.
Der Fürst vertritt den Staat in allen seinen Verhältnissen gegen auswärtige Staaten. Diese Aufgabe nimmt der Fürst unbeschadet der erforderlichen Mitwirkung der verantwortlichen Regierung wahr.

As long as this idea prevailed there could be no conflict between Israelites and foreign nations, except that it was national,
Solange diese Idee vorherrschte, konnte es keinen Konflikt zwischen Israeliten und fremden Nationen geben, außer dass sie national war,

Rue des Consuls â which got its name because this is where representatives of foreign nations resided â is flanked by elegant residences where the craftmen practice their art under the watchful eyes of passersby.
Die Rue des Consuls, die ihren Namen Vertretern ausländischer Nationen zu verdanken hat, die hier ihre Wohnsitze hatten, zieht sich an eleganten Häusern entlang, in denen die Kunsthandwerker vor den Augen der Passanten ihrem Metier nachgehen.