FORUM EXPANDED in German translation

• Forum Expanded

Examples of using Forum expanded in English and their translations into German

He is also the co-founder of Forum Expanded and part of their curatorial team.
Er ist Mitbegründer und Teil des Kurator*innenteams von Forum Expanded.

With UHF42 you're showing a series in Forum Expanded for the first time….
Mit UHF42 zeigt Ihr zum ersten Mal eine Serie im Forum Expanded….

Since its foundation, Forum Expanded has always placed a special emphasis on documentary forms.
Seit seiner Gründung legt Forum Expanded besonderes Augenmerk auf das Dokumentarische.

Spectrum Reverse Spectrum(2014 Forum Expanded) unfolded the colour spectrum of 70 mm film.
Spectrum Reverse Spectrum(Forum Expanded 2014) fächerte das Farbspektrum von analogem 70mm-Material auf.

Forum Expanded will once again be bringing cinema to the stage at HAU- Hebbel am Ufer.
Im HAU- Hebbel am Ufer wird Forum Expanded erneut das Kino auf die Bühne bringen.

The artistic treatment of an almost ungraspable reality forms the heart of the 2017 Forum Expanded.
Der künstlerische Umgang mit einer kaum noch zu greifenden Realität steht im Zentrum des Forum Expanded 2017.

Deutschlandradio Kultur and Forum Expanded present a carte blanche for a cross media sound art experiment.
Deutschlandradio Kultur und Forum Expanded spielen eine gemeinsame Carte Blanche für die Klangkunst im Film.

Alongside Arsenal, Forum Expanded will be presenting its 9th edition at two new locations in Kreuzberg.
Neben dem Arsenal präsentiert Forum Expanded seine 9. Ausgabe an zwei neuen Orten in Kreuzberg: Die Gruppenausstellung findet 2014 in ST.

The 10th Forum Expanded challenges this sense of finality by tracing the echo of the slammed door.
Das 10. Forum Expanded stellt diese Endgültigkeit in Frage, indem es dem Nachhall der zugeschlagenen Tür nachspürt.

KW is hosting part of the Forum expanded programme, in which both artists' works are shown.
Das KW ist eine Spielstätte des Forum expanded Programms, in dem beider Arbeiten gezeigt werden.

Deutschlandradio Kultur and the Berlinale's Forum Expanded feature a joint carte blanche for sound art in film.
Deutschlandradio Kultur und das Berlinale Forum Expanded spielen eine gemeinsame Carte Blanche für die Klangkunst im Film.

L" and"King Lost His Tooth" were shown in the Forum Expanded programm of the 2012 Berlinale.
L" und"King Lost His Tooth" wurden im Forum Expanded der Berlinale 2012 gezeigt.

A focus on the past is a central theme in 2018 for both the Forum and Forum Expanded.
Die Beschäftigung mit der Vergangenheit ist 2018 ein zentrales Thema sowohl im Forum als auch im Forum Expanded.

are also valid at all Forum and Forum Expanded venues.
ist in allen Spielstätten von Forum und Forum Expanded möglich.

The head of the Forum Expanded programme and the visual artist and film maker at the premiere at Kino Arsenal.
Die Leiterin des Forum Expanded und die Künstlerin und Filmemacherin bei der Premiere im Kino Arsenal.

The other sections of the official programme will also feature numerous German short films, such as seven in Forum Expanded and Forum Expanded Exhibition.
In den weiteren Sektionen des offiziellen Programms werden ebenfalls zahlreiche deutsche Kurzfilme zu sehen sein, so z.B. sieben in Forum Expanded und Forum Expanded Exhibition.

was shown at Berlinale Forum Expanded in 2010.
war bei der Berlinale 2010 in der Sektion Forum Expanded zu sehen.

Forum Expanded sets itself the task of taking apart cinema,
Forum Expanded stellt sich die Aufgabe, das Kino auseinander zu nehmen,

This year's Forum Expanded is presenting a total of 42 European and world premieres in both cinema screenings and exhibitions.
Insgesamt 42 Europa- und Weltpremieren präsentiert Forum Expanded in diesem Jahr in Kinovorführungen und Ausstellungen.

Teddy30 The head of Forum Expanded with the winner of the Teddy for Best Shortfilm in 2009 and 2011 at Berlinale Talents.
Teddy30 Die Leiterin des Forum Expanded mit der Regisseurin, die 2009 und 2011 den Teddy für den Besten Kurzfilm gewann bei Berlinale Talents.