EXPANDED VERSION in German translation

• erweiterte Version
• erweiterte Fassung
• vergrößerte Version
• erweiterten Version
• vergrößerten Version
• ausgedehnte Version
• erweiterten Variante
• erweiterte Ausgabe

Examples of using Expanded version in English and their translations into German

just an expanded version of its synopsis, comes awfully close to television actually.
einfach nur eine erweiterte Version seiner Zusammenfassung, kommt Fernsehen schrecklich nah.

Just an expanded version of its synopsis.
Einfach nur eine erweiterte Version seiner Zusammenfassung.

This is an expanded version of my response to her question.
Dieses ist eine erweiterte Version meiner Antwort zu ihrer Frage.

The 16:9 is an expanded version of the original(and most flexible) layout.
Das 16: 9 ist eine erweiterte Version des ursprünglichen(und flexibelsten) Layouts.

This is the expanded version of the'small/short' Cave-Home/Bunker above.
Dies ist die erweiterte Version der"kleinen" Höhlenwohnung oben.

Würth Elektronik eiSos has now released a revised and expanded version of the Component Selector.
Jetzt veröffentlicht Würth Elektronik eiSos eine komplett überarbeitete und stark erweiterte Version des Component Selectors.

In 1869 Wagner published an expanded version of the essay under his own name.
Veröffentlichte Wagner den Aufsatz stark erweitert als eigenständige Broschüre unter seinem Namen.

An expanded version of"Disclaimer" appeared in the March 2006 issue of The Drama Review.
Eine ausführlichere Version dieser"Verzichts-erklärung" erschien in The Drama Review März, 2006.

It complements the expanded version include the ability to add multiple cities,
Es ergänzt die erweiterte Version gehört die Möglichkeit, mehrere Städte hinzuzufügen,

while the English edition is an updated and expanded version with 17 chapters.
die englische Ausgabe ist eine aktualisierte und erweiterte Version mit 17 Kapiteln.

The expanded version for narrator, violin,
Die erweiterte Version für Sprecher, Violine,

An updated and expanded version of the educational museum pack is from now on available in Dutch and in French.
Neues Bildungsmaterial Eine aktualisierte und erweiterte Version des Bildungsmaterials des Museums ist ab sofort verfügbar in Niederländisch und Französisch.

Hey, so this is an expanded version of the jumper minigame i had in my last game"Escape the Blimp.
Hey, das ist also eine erweiterte Version des Jumpers Minispiel hatte ich in meinem letzten Spiel"Escape the Blimp.

Bandai Namco has released an expanded version of the Tokyo Game Show 2019 trailerfor Dragon Ball Z: Kakarot, where we….
Bandai Namco hat eine erweiterte Version des Dragon Ball Z: Kakarot Trailers vom Tokyo Game Show 2019 veröffentlicht, in der….

a more robust and expanded version of our first report,
eine robustere und erweiterte Version unseres ersten, finden Sie hier

the original version for string quartet dates from 1936 and this expanded version of 1938.
Samuel Barber Adagio in getönten, Die ursprüngliche Version für Streichquartett stammt aus 1936 und das erweiterte Version 1938.

When planning an expanded metal ceiling, ensure that any normally expanded version has the three-dimensional properties that enable the ceiling pattern to appear open or closed, depending on direction of view.
Bei der Planung einer Streckmetalldecke ist darauf zu achten, dass bei einer normal gestreckten Ausführung durch die Dreidimensionalität je nach Blickrichtung ein offenes oder geschlossenes Deckenbild entsteht.

As a result, the summer exhibition at the Deutsche Bank Kunstraum is featuring an expanded version of the show, with nearly all of the participating artists represented in the Deutsche Bank Collection.
Er begeisterte aber auch die beteiligten Künstler und so steht jetzt als jährliche Sommerausstellung im Kunstraum Deutsche Bank eine erweiterte Fassung der Schau auf dem Programm- wobei fast alle Künstler der Ausstellung auch in der Sammlung Deutsche Bank vertreten sind.

This bigger version is presented by Anton Gmachl via the internet as an expanded version, with 22 bass keys,
Auch Anton Gmachl stellt im Internet eine größere, erweiterte Version vor, mit 22 Basstasten, wovon zwei mal zwei gekoppelt sind,

His privately published, expanded version(also calledExhibit CAA,
Seine privat veröffentlichte, erweiterte Version(auchExhibit CAA genannt,