FRAMEWORK WAS in German translation

• Framework wurde
• Rahmen wurde
• Rahmen war
• Rahmenwerk wurde
• Framework war
• Rahmen ist
• Framework würde
• Aktionsrahmen wurde
• Rechtsrahmen werde
• System wurde

Examples of using Framework was in English and their translations into German

The question is, if the framework was set in a proportionate manner.
Es fragt sich jedoch, ob dieser Rahmen im richtigen Verhältnis abgesteckt wurde.

The framework was made of wood.
Das Gerippe war aus Holz.

The main thing- that the framework was strong.
Die Hauptsache- damit war das Skelett fest.

The design of the framework was revised and refreshed with new more modern colors.
Das Design des Rahmens wurde überarbeitet und mit neuen moderneren Farben aufgefrischt.

NET Framework was a real quantum leap that Microsoft had made in development.
NET Frameworks von Microsoft war zu der Zeit einfach ein Quantensprung.

In both countries a common framework was created for diverse activities of the participating banks.
In beiden Ländern wurde ein gemeinsamer Rahmen für vielfältige Aktivitäten der teilnehmenden Banken geschaffen.

Lastly, in December, the framework was modified so as to further facilitate access to.
Rahmen wurde zuletzt im Dezember geändert, um den Zugang zu Finanzierungsmitteln.

My goal in this framework was that this regulation should not prejudge this discussion.
Mein Ziel in diesem Rahmen war, dass diese Verordnung dieser Diskussion nicht vorausgreifen sollte.

Microsoft. NET 4.5 framework was already installed on my system.
Microsoft. NET 4.5 Framework war bereits auf meinem System installiert.

This framework was underpinned by an open method of coordination process.
Dieser Rechtsrahmen werde durch eine Methode der offenen Koor­dinierung verstärkt.

The framework was first trained on real data from business, hospital, and research-oriented buildings.
Das System wurde anhand realer Daten aus Bürogebäuden, Krankenhäusern und Forschungsinstituten trainiert.

Its intergovernmental framework was created in 1971 and currently covers 36 countries.
Der zwischenstaatliche Rahmen wurde 1971 geschaffen und umfasst derzeit 36 Länder.

The framework was published in the form of a communication.
Der Rahmen wurde in Form einer Mitteilung veröffent- licht.

A new, highly elaborate institutional and legislative framework was established.
Ein neuer, sehr ausgefeilter institutioneller und rechtlicher Rahmen wurde geschaffen.

This framework was then split into three distinct phases:
Dieses Framework wurde in drei verschiedene Phasen unterteilt:

Also, the passage through the framework was created also because«one of the two track rails was too long».
Auch die Durchfahrt durch den Rahmen wurde erstellt, da eines der beiden Streckengleise«zu lang» war.

That framework was and is the basis for the agricultural reform,
Dieser Rahmen war und ist die Geschäftsgrundlage für die Agrarreform,

The new regulatory framework was adopted in March 2001
Der neue ordnungsrechtliche Rahmen wurde im März 2001 angenommen

This common framework was flexible enough to accommodate national contexts and priorities,
Dieser gemeinsame Rahmen war flexibel genug, um Raum für unterschiedliche nationale Gegebenheiten

This conceptual framework was discussed with the Member States
Dieser konzeptionelle Rahmen wurde mit den Vertretern der Mitgliedstaaten