FULL DEMOCRACY in German translation

• vollständige Demokratie
• volle Demokratie
• uneingeschränkte Demokratie
• umfassende Demokratie
• vollwertige Demokratie
• vollständigen Demokratien
• vollständigen Demokratie
• vollen Demokratie
• uneingeschränkten Demokratie
• totale Demokratie
• vollen Demokratismus

Examples of using Full democracy in English and their translations into German

with a clear definition of the functions which each authority should wield in a full democracy.
die endgültige Herausbildung eines Rechtsstaats dar, in dem die Funktionen, die jede Gewalt in einer uneingeschränkten Demokratie ausüben muß, klar definiert sind.

the political opening and the economic stability that made his country's leap to full democracy possible.
auch für die wirtschaftliche Stabilität, die dem Land den Sprung zu voller Demokratie überhaupt erst ermöglichte.

must be helped and deserves to be helped in its process of transition to full democracy.
die den Standpunkt vertreten, daß das türkische Volk in seinem Übergangsprozeß zur vollständigen Demokratie Unterstützung erhalten muß und ein Anrecht darauf hat.

for the country's return to full democracy.
der Rückkehr des Landes zu uneingeschränkter Demokratie durch die Völkergemeinschaft.

establish consistent and full democracy, including the formation of a republic,
einen konsequenten und vollen Demokratismus bis zur Errichtung der Republik durchzuführen,

establish consistent and full democracy, including the formation of a republic,
einen konsequenten und vollen Demokratismus bis zur Errichtung der Republik durchzuführen,

We therefore look forward to full democracy in Hong Kong as soon as possible.
Wir sehen daher der baldestmöglichen vollständigen Demokratie in Hongkong entgegen.

The elections are a step in the gradual transition to full democracy in Pakistan.
Diese Wahlen sind ein Schritt in Richtung auf den allmählichen Übergang Pakistans zur echten Demokratie.

China is also obstructing full democracy in Hong Kong, dear to my heart as a British MEP.
China behindert auch die volle Entfaltung der Demokratie in Hongkong, das mir als britisches Parlamentsmitglied sehr am Herzen liegt.

During the democracy movement in South Korea they had the slogan:"No full democracy without reunification.
Während der Demokratiebewegung in Südkorea gab es den Slogan:"Keine vollständige Demokratisierung ohne eine Wiedervereinigung.

The transition to full democracy is not complete and as Mr Smith said just now,
Der Übergang zur Demokratisierung ist immer noch nicht ganz vollzogen, und wie auch Herr Smith schon sagte, spielt das Militär

Certainly, I believe that we- this Parliament- should send out a clear signal that the forces in Turkey which want to follow the path towards Europe and full democracy have our support.
Wir, dieses Parlament, sollten meiner Meinung nach jedenfalls eindeutig signalisieren, dass jene Kräfte in der Türkei, die den Weg nach Europa und hin zu einer vollen Demokratie gehen wollen, unterstützt werden.

has suggested that full democracy presupposes“democracy in the head,” implying that this desirable mental condition was still a long way off in Russia.
hat suggeriert, dass eine echte Demokratie eine„Demokratie im Kopf“ voraussetze, und damit impliziert, dass dieser wünschenswerte geistige Zustand in Russland noch immer weit weg sei.

urges Mexico to continue on the path towards rule of law and full democracy.
fordert Mexiko dringend auf, den Weg hin zur Rechtsstaatlichkeit und einer vollwertigen Demokratie weiterzugehen.

Chile would become a full democracy again. But this has not been the case.
Chile innerhalb weniger Jahre die Demokratie vollständig wiederherstellen würde, doch dem war nicht so.

Evidently there will not be all-embracing, full democracy.
Vollständige Demokratie wird es offenbar nicht geben.

Full democracy is a created future that requires the collective action of civil society and the different arms of state….
Komplette Demokratie ist eine geschaffene Zukunft, die das gemeinsame Handeln der Zivilgesellschaft und verschiedener Bereiche des Staates erfordert….

The Hong Kong government must do more to protect human rights and move towards full democracy, according to a European parliament report on the special administrative region SAR.
Die Regierung in Hongkong muss mehr tun, um die Menschenrechte zu schützen und sich auf eine umfassende Demokratie hin zu bewegen, heißt es in einem Bericht des Europäischen Parlaments über die Sonderverwaltungsregion SAR.

With the establishment of full democracy in all spheres,
Wenn die Demokratie auf allen Gebieten vollständig durchgeführt sein wird-

The European Council expressed the hope that the transition to civil rule will be allowed to continue so that full democracy can be introduced in Africa's largest nation without delay.
Der Europäische Rat gibt der Hoffnung Ausdruck, daß der Übergang zu einer Zivilregierung weitergehen kann, damit die Einführung einer uneinge schränkten Demokratie in Afrikas volkreichstem Staat ohne Verzögerung gelingt.