FUNCTIONING OF THE GOODS in German translation

• Funktionsweise der Waren

Examples of using Functioning of the goods in English and their translations into German

characteristics and functioning of the goods.
Eigenschaften andFunktion der Waren festzustellen.

is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren notwendigen Rahmen hinausgegangen ist.

to establish the nature, characteristics and proper functioning of the Goods.
der Eigenschaften und der richtigen Funktionsweise der Ware notwendigen Umfang hinausgeht.14.

characteristics and functioning of the goods.
die Eigenschaften und die Arbeitsweise der Waren festzustellen.

characteristics and functioning of the goods.
den Eigenschaften und der Funktion der Ware.

not necessary for the examination of the quality, characteristics and functioning of the goods.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang durch dich zurückzuführen ist.

is not necessary to check the nature, characteristics and functioning of the goods.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Quelle.

not necessary for the examination of the nature, characteristics and functioning of the goods.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

characteristics and functioning of the goods Exclusion and/or premature expiration of the right to cancel.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Ausschluss bzw.

not necessary for the examination of the nature, characteristics and functioning of the goods.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

for verifying the workmanship, properties and functioning of the goods in question.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

to establish the nature, characteristics and functioning of the goods.
der Eigenschaften und der Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang durch den Widerrufenden oder eines ihm zuzurechnenden Dritten zurückzuführen ist.

Lack of, late and/or defective delivery as well as the inadequate functioning of the goods and/or services,
Ist eine nicht, nicht rechtzeitige oder mangelhafte Lieferung oder sind Funktionsmängel der gelieferten Waren oder Dienstleistungen auf höhere Gewalt auf Seiten Edco zurück zu führen,

Any possible fall in value of goods is only to be met by you if the loss of value has resulted from handling of the goods in any way other than what is necessary to ascertain the nature and functioning of the goods, and when this can be attributed to you.
Sie tragen die Kosten der Rücksendung der Waren. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit Ihnen zurückzuführen ist.

to establish the nature, characteristics and functioning of the goods in the run up to the declaration of withdrawal
der Merkmale erforderlich ist Und das Funktionieren der Ware im Vorfeld der Widerrufserklärung,

The Consumer shall only be liable for any diminished value of the goods resulting from the handling other than what is necessary to establish the nature, characteristics and functioning of the good.
Der Verbraucher haftet nur dann für eine Wertminderung der Waren, wenn diese wegen einer Verwendung eingetreten ist, die von der Verwendung, die für die Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktion der Waren erforderlich ist.

an unnecessary examination of the qualities, characteristics and function of the goods.
Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

If conflict minerals are required in the manufacturing or for the function of the Goods delivered by the Supplier,
Sollten Konfliktmineralien im Rahmen der Herstellung oder für die Funktion der vom Lieferanten gelieferten Waren erforderlich sein,

modification shall not affect the form or the agreed functions of the goods.
vorausgesetzt dass eine solche Überarbeitung oder Modifizierung weder die Form noch die vereinbarten Funktionen des Produkts beeinträchtigt.

the purpose of testing the quality, characteristics and function of the goods.
der Eigenschaften und der Funktionsweise der Ware nicht notwendigen Umgang mit derselben zurückzuführen ist.