FUNCTIONS WERE in German translation

• Funktionen wurden
• Funktionen waren
• Aufgaben wurden
• Funktionen sind
• Funktionen werden
• Grundfunktionen sind

Examples of using Functions were in English and their translations into German

New functions were added to the CAN and LIN instruments.
Zusätzlich wurden CAN- und LIN-Instrumente um neue Funktionen ergänzt.

T hree application s for the following functions were submitted;
Drei Anträge für folgende Funktionen wurden eingereicht.

However, the computer functions were already present in another model.
Die Funktionen eines Computers gab es jedoch bereits zuvor in einem anderen Modell.

In the chapel of St. Peter the church functions were also performed.
In der Kapelle des Hl. Peter wurden auch kirchliche Funktionen ausgeführt.

Train operations and all further functions were transferred to our home's IT.
Der Fahrbetrieb und alle weiteren Funktionen wurden vollstaendig der hausinternen EDV anvertraut.

U glass by modeling and building use functions were taken in the following combination.
U Glas durch Modellierung und Gebäudenutzung Funktionen wurden in der folgenden Kombination genommen.

Core qualities were narrowed down, and functions were framed in minimalist, geometric shapes.
Zentrale Eigenschaften wurden eingegrenzt, und Funktionen wurden durch minimalistische, geometrische Formen eingerahmt.

Many new functions were optimised to simplify integrating EPLAN Platform into customers' existing processes.
Viele neue Funktionen wurden optimiert, um die Integration der EPLAN Plattform in die existierenden Prozesse von Kunden zu vereinfachen.

Over 24 new functions were implemented into the new version, each after ample testing.
Über 24 neue Funktionen wurden nach ausgiebigen Tests in die aktuelle Version implementiert.

the damaged myelin sheath was repaired and motor functions were successfully restored.
Die beschädigte Myelinscheide wurde repariert und motorische Funktionen wurden erfolgreich wiederhergestellt.

Altogether 321 grammatical functions were established for which there are specific means of depiction in KOD-global.
Insgesamt wurden 321 grammatische Funktionen ermittelt, für die in KOD-global spezifische Mittel der Kennzeichnung vorhanden sind.

These functions were also covered through the use of proximity MIFARE® technology.
Auch diese Funktionen werden mit der berührungslosen MIFARE®-Technik abgewickelt.

They are similar in appearance and functions were almost identical.
Sie sind im Aussehen ähnlich und die Funktionen waren fast identisch.

Some Functions were taken together and implemented centrally.
Einige Funktionen wurden zusammengefasst und zentral implementiert.

So those functions were a sudden addition after E3.
Diese Funktionen wurden also kurz nach der E3 hinzugefügt.

Minor bugfixes: Some functions were available in the web interface
Kleine Bugfixes: Einige Funktionen waren in der Oberfläche anwählbar auch

New major functions were transferred from central to local government,
Neue grundlegende Aufgaben wurden von der staatlichen auf die lokale Ebene übertragen,

The Si6000b version 2. xx functions were supplied by the Si6000 workbooks,
Die Si6000b Version 2. xx Funktionen werden mit den Si6000 EXCEL Arbeitsmappen,

The software lagged behind the hardware at launch and not all functions were usable or worked smoothly.
Die Software hinkte beim Produktlaunch der Hardware nach, nicht alle Funktionen waren nutzbar oder funktionierten reibungslos.

Here are the names of different languages with the burden of their pillar, whose functions were hereditary in each language.
Hier sind die Namen der verschiedenen Sprachen mit der Last ihrer Säule, deren Funktionen waren erbliche in jeder Sprache.