GAME CONTINUES in German translation

• Spiel geht weiter
• Spiel wird fortgesetzt
• Spiel weiter
• Spiel setzt
• Spiel weiterhin
• Spiel läuft
• Spiels wird fortgesetzt
• wird die Partie fortgesetzt
• Spiel schreitet
• Spiel dauert

Examples of using Game continues in English and their translations into German

The game continues until a player gets 100 points
Das Spiel wird fortgesetzt, bis ein Spieler 100 Punkte erreicht

The game continues with the personal anecdotes that Relieh wants to teach me.
Weiter geht das Spiel mit den persönlichen Anekdoten, die mir Relieh nahebringen möchte.

The game continues to cascade until no new winning combinations can be created.
Das Spiel fährt fort, bis keine weiteren Gewinnkombinationen mehr gebildet werden können.

The insurance bet cost is deducted from your credit balance, the game continues.
Die Kosten für die Versicherung werden von Ihrem Spielguthaben abgezogen und das Spiel läuft weiter.

In terms of plot, the game continues the story arcs started in the previous part.
In Bezug auf die Handlung, das Spiel geht weiter, die Handlungsstränge, die Schritte im vorherigen Teil.

Or, they can accept the double, the game continues with the stake twice as high.
Oder, sie können das Doppelte annehmen, das Spiel fortfahren mit der Stange zweimal so hoch.

While they ultimately escape, the game continues in the church during the service of thanksgiving.
Zwar gelingt am Ende die Flucht, doch das Spiel wiederholt sich in der Kirche beim Dankgottesdienst.

you face a grisly punishment and the killing game continues.
wartet ein düsteres Schicksal und das Killing Game wird fortgesetzt.

set of cards and the game continues as before.
einen Satz von Karten aus, und das Spiel beginnt erneut.

Game continues until one of participants does not score 9 goals in the opponent's gate.
Das Spiel dauert, bis einer der Teilnehmer 9 Treffer ins Tor des Gegners einschlagen wird.

The game continues to be used by the Church in their work with young people and adults.
Dieses Planspiel wird bis heute weiter in der Jugend- und Erwachsenenarbeit innerhalb der evangelischen Kirche eingesetzt.

Tank Destroyer 2: The top down tank game continues with an amazing sequel:
Panzerjäger 2: Die Top-down-Tank Spiel geht weiter mit einer erstaunlichen Folge:

The losing side will kick the ball on the half-way line again, and the game continues until full-time.
Die Verliererseite wird den Ball erneut von der Mittellinie schießen und das Spiel wird fortgesetzt, bis die Zeit abgelaufen ist.

However, a 13/18 chance you do not want to scroll, and the game continues for another round.
Doch ein 13/18 Chance Sie wollen nicht blättern, und das Spiel geht weiter für eine weitere Runde.

Thanks to the post bus service, the game continues with the discovery of the mediaeval market town of Grandson.
Dank dem Postbus lässt sich das Spiel mit der Entdeckung des mittelalterlichen Burgfleckens Grandson fortsetzen.

Then the other player can start his turn by using the cue ball to shoot and the game continues.
Dann ist der andere Spieler an der Reihe, indem er den Spielball anstößt und das Spiel wird fortgesetzt.

Otherwise, he becomes the new owner of the cube and the game continues at twice the previous stakes.
Andernfalls wird er der neue Eigentümer des Würfels, und das Spiel geht weiter zum zweimaligen Wertes der vorherigen Wertes.

double the betting without'seeing', in which case the game continues as normal.
ohne zu"sehen". In diesem Fall läuft das Spiel ganz normal weiter.

This game continues in the upcoming devolution,
Dieses Spielchen setzt sich auch im Verlauf des Songs weiter fort,

The topdown tank game continues with an amazing sequal.
Die topdown Tank Spiel geht weiter mit einer erstaunlichen Sequal.