Examples of using Gas lines in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Gas lines are not to be heated under any circumstances.
no oil tanks or gas lines!
keine Öltanks, oder Gasleitungen!His mecha-fangs enable him to refuel by siphoning the gas lines of newly-made cars.
Seine Mecha-Reißzähne es ihm ermöglichen, durch Absaugen die Gasleitungen der neu hergestellten Autos tanken.Contact with electric or gas lines can lead to fire,
Kontakt mit Strom- oder Gasleitungen kann zu Brand,Electricity and gas lines must not come into contact with the rear of the appliance.
Strom- und Gasleitungen dürfen nicht mit der Geräterückseite in Berührung kommen.Contact with electric or gas lines can lead to ire,
Kontakt mit Strom- oder Gasleitungen kann zu Brand,The gas lines between the dewar and the REM are evacuated for maximum thermal efficiency.
Die Gasleitungen zwischen dem Dewar-Gefäß und dem REM sind für eine maximale thermische Effizienz evakuiert.Depending on the system type, liquid and gas lines may be either narrow or wide.
Je nach Systemtyp können Flüssigleits- und Gasleitungen eng oder weit sein.No risk of explosion due to leaky gas lines or percolation of oil into the ground water.
Keine Explosionsgefahr durch undichte Gasleitungen oder Versickerung von Öl im Grundwasser.When installing the gas lines and gas train,
Bei der Installation der Gasleitungen und der Gasrampe müssen die BestimmungenEUR 6048- Maintenance and repair work on gas lines and apparatus- Water seals and drain seal pots.
EUR 6048- Wartungs- und Reparaturarbeiten an Gasleitungen und Geräten- Wasserverschlüsse und Kondenstöpfe.Prior to connecting the appliance make sure that the gas lines are free from dirt, chips and such!
Vor dem Anschluss an das Gerät sicherstellen, dass die Gasleitungen frei von Schmutz, Spänen!Before connecting to the water heater make sure that the gas lines are free from dirt, chips and such!
Vor dem Anschluß an den Boiler sicherstellen, daß die Gasleitungen frei von Schmutz, Spänen u.ä. sind!Top discharge liquid and gas lines.
Gas lines from 3/4 inch up to DN 500.
Gasleitungen von 3/4" bis DN 500.On pneumatic brake lines and gas lines for increased safety.
Als hoher Sicherheitsbeitrag an Druckluftbremsen und Gasleitungen.Customer-specific gassing with up to 5 gas lines, either via a sparger
The transformation of pressures in the gas lines means that valuable energyis being lost in the gas grid.
Bei der Transformation von Drücken in Gasleitungen geht dabei in der Ferngastechnik wertvolle Energie verloren.moisture will usually condensate and compressed to air and gas lines.
die Feuchtigkeit in komprimierten Luft- und Gasleitungen wird kondensieren und sich in den Rohren ansammeln.The transformation of pressures in the gas lines means that valuable energy is being lost in the gas grid.
Bei der Transformation von Drücken in Gasleitungen geht dabei in der Ferngastechnik wertvolle Energie verloren.
