GENERATING SET in German translation

• Stromerzeuger
• Erzeugendensystem
• Generatorsatz
• Stromaggregat
• Stromerzeugers
• Satz erzeugt
• Maschinensatz

Examples of using Generating set in English and their translations into German

Good news for the silenced generating sets as from 4 kVA.
Gute Nachrichten für die schallgedämmten Stromerzeuger ab 4 kVA.

How can be carried a transformer or a Diesel generating set?
Wie kann ein Transformator oder ein Diesel- Stromerzeugungsaggregat befördert sein?

Charbonnages de France, Paris: construction of 600 MW electricity generating set at Carling.
Charbonnages de France(Paris): Bau eines neuen Generatorsatzes mit einer Leistung von 600 MW in Carling.

Do not connect the generating set to other power sources, such as the mains.
Den Stromerzeuger niemals an andere Energiequellen, wie z.

Connect the generating set to earth each time you use it, in order to prevent electrocution.
Erden Sie den Stromerzeuger bei jeder Verwendung, um sich vor Stromschlag zu schützen.

All plants are available as mobile ones on wheels or skids including diesel-electric generating set or exclusively electric.
Alle Anlagen gibt es radmobil oder auf Kufen, mit Dieselaggregat oder auch rein elektrisch.

However, it should be added that it is the environment in which the generating set is operating which determines this programme.
Wir weisen jedoch darauf hin, dass die Umgebungsbedingungen, unter denen der Stromerzeuger betrieben wird, dieses Programm bestimmen.

Earthing the generating set To earth the generating set, use a 10
Erdung des Stromerzeugers Zum Erden des Stromerzeugers ein Kupferkabel mit 10 mm2 Querschnitt zwischen dem Erdungsanschluss

Only works with electrically started generating set.
Installation nur bei Stromerzeugern mit Elektrostart möglich.

The smallest 1500rpm generating set that you can find in the market!
Der kleinste 1500UpM Stromerzeuger, der Sie im Markt finden können!

Will you use your generating set at a height of 2000 meters?
Verwenden Sie Ihren Stromerzeuger in einer Höhe von 2000 Meter?

This sticker means that the generating set was subjected to Quality Control and passed.
Dieser Sticker bedeutet, dass bei diesem Stromerzeuger eine Qualitätskontrolle(Quality Control) durchgeführt wurde und dass er begutachtet ist.

System integration of all electrical functions, from the generating set to the network connection.
Leittechnik Investitionssicherheit Systemintegration aller elektrischen Funktionen, vom Stromaggregat bis zur Netzanbindung.

Moreover, you can download the Product Sheet with the technical details of every generating set.
Darüber hinaus können Sie ein Produktblatt mit den technischen Daten von jedem Stromerzeuger generieren und runterladen.

If the ambient temperature is too high, it will be harmful to the generating set.
Wenn die umgebende Temperatur zu hoch ist, ist es zum erzeugen satz schädlich.

As end-user, you might not have enough technical knowledge to decide which generating set suits you best.
Als Benutzer könnten Ihre technischen Kenntnisse möglicherweise nicht genügen, um zu entscheiden, welcher Stromerzeuger am besten Ihren Anforderungen entspricht.

Working with a generating set on site does not have to be interrupted this way and becomes easier.
Die Arbeit mit einem Stromerzeuger unterwegs muss auf diese Weise nicht unterbrochen werden und wird deshalb produktiver.

The preferences on the right hand side concern the environment you are going to use your generating set in.
Die Präferenzen auf der rechten Seite beziehen sich auf die Umgebung, in der Sie Ihren Stromerzeuger gebrauchen wollen.

If you already know which generating set you need, you can use the Product Finder to obtain more technical specifications
Wenn Sie schon wissen, welchen Stromerzeuger Sie brauchen, können Sie den Produktfinder verwenden, um mehr technische Spezifikationen

Generating set has to be started manually.
Stromerzeuger muss manuell gestartet werden.