GENERATIONS HAVE in German translation

• Generationen haben
• Generationen sind
• Generation hat
• Generation habe
• Generation haben
• Generationen werden

Examples of using Generations have in English and their translations into German

Perhaps better known as winemakers 24 generations have perfected the art!
Die Mazzeis sind im Ort vor allem als Winzer 24 Generationen haben diese Kunst perfektioniert!

Successive generations have not ceased to name him with Hannibal and Cæsar.
Aufeinanderfolgende Generationen haben nicht nachgelassen, ihn zusammen mit Hannibal und Cæsar zu nennen.

Houses and rusticos of the past generations have become secondary residences;
Die Häuser und die Rusticos der vergangenen Generationen sind nun zu Zweitwohnungen geworden.

The ancestors of up to the last seven generations have some sizeable influence.
Die Vorfahren der letzten sieben Generationen haben einen beträchtlichen Einfluss.

The various generations have never stopped developing
Die unterschiedlichen Generationen haben niemals aufgehört,

Sustainability means that later generations have the same opportunities for development as preceding generations..
Nachhaltigkeit meint, dass die folgenden Generationen dieselben Entwicklungsmöglichkeiten haben wie die vorangehenden.

Jivaros are polygamous, although new generations have been converted to Christianity and abandoned the practice.
Jivaros sind polygam, obwohl neue Generationen zum Christentum konvertiert wurden und die Praxis aufgegeben haben.

This is understandable, after all, many generations have successfully lived the"model career ladder.
Zur Übersicht Das ist nachvollziehbar, schließlich haben viele Generationen das"Modell Karriereleiter" erfolgreich vorgelebt.

Generations have lived as adults in 1960 different set of circumstances hit them in their daily lives.
Die Generationen, die als Erwachsene im Jahre 1960 gelebt hatte, eine andere Reihe von Umständen treffen sie im täglichen Leben.

How many generations have We destroyed before them?
Wie manche Generation haben Wir vor ihnen verderben lassen?

Generations have defended this castle.
Generationen haben diese Burg verteidigt.

Whole generations have with it dangers.
Ganze Generationen haben mit sich Gefahren.

Four generations have made an impression on the company.
Vier Generationen haben das Unternehmen geprägt.

OECD warning: younger generations have a difficult time maintaining their standard of living.
OECD warnt: Jüngere Generationen haben es schwer, den Lebensstandard zu halten.

Past generations have left you an impressive legacy.
Die früheren Generationen haben euch ein außergewöhnliches Erbe hinterlassen.

Older generations have much to tell you
Die vorangegangenen Generationen haben euch viel zu sagen,

How many generations have We destroyed before them who cried(for mercy)
Wie manche Generation haben Wir vor ihnen verderben lassen.

Over the decades, four generations have succeeded.
Im Laufe der Jahrzehnte haben vier Generationen gelungen.

So Previous generations have overcome bigger challenges.
Dass frühere Generationen schon viel größere Herausforderungen bewältigt haben.

How many generations have We destroyed before them!
Und wie viele Generationen haben Wir vor ihnen verderben lassen!