NEXT GENERATIONS in German translation

• nächsten Generationen
• kommenden Generationen
• Next Generations
• nachfolgenden Generationen
• folgenden Generationen
• nachkommenden Generationen
• Next Generation
• nächste Generation
• kommende Generationen
• nächsten Generation
• nächste Generationen
• nachfolgende Generationen
• folgende Generationen
• kommender Generationen
• kommende Generation

Examples of using Next generations in English and their translations into German

particularly to the next generations.
insbesondere an die nächsten Generationen.

Death creates space for the next generations and thus makes life possible. Tickets Address.
Der Tod schafft Raum für die nächsten Generationen und ermöglicht so Verlebendigung. Tickets Adresse.

And it continues to be employed in the next generations of wireless data standards.
Außerdem wird diese Technologie auch in den nächsten Generationen der Standards drahtloser Datenübertragung Anwendung finden.

And, in doing so, sustains the things worth experiencing for the next generations.
Und das Erlebenswerte damit erhält- für nachfolgende Generationen.

We have to ensure that regulatory changes fully encompass the expectations and needs of next generations.
Wir müssen sicherstellen, dass die gesetzlichen Vorgaben unsere Erwartungen und die Bedürfnisse kommender Generationen erfüllen.

This way, Lely gives dairy farmers support for the future, for them and next generations.
Auch auf diese Weise möchte Lely den Milchviehhaltern für ihre eigene Zukunft und die Zukunft der nächsten Generationen unterstützend zu Seite stehen.

For the next generations of standards and technical approvals the missing test
Für die nächste Generation von Normen und Europäischen Technischen Bewertungen(bisher Zulassungen)

antrophospere for the nation in the near future and for the next generations.
des Lebensraumes für die Bevölkerung in der näheren Zukunft und für die nächsten Generationen.

My only worry is the socialist tendency and its consequences for the next generations of Swiss in Switzerland.
Meine einzige Sorge ist die sozialistische Tendenz und deren Folgen für die nächsten Generationen der Schweizer in der Schweiz.

How much can your work at the racetrack contribute to the next generations of electric production cars?
Was kann Ihre Arbeit an den Rennstrecken zu Entwicklung der nächsten Generationen elektrischer Serienfahrzeuge beitragen?

Thus, there always remains a chance for which we should fight for ourselves and the next generations.
Darum bleibt zumindest immer eine Rest-Chance, für die wir kämpfen sollten: für uns selbst und für die nächsten Generationen.

process engineers who serve as professional role models for the next generations.
die ausgebildete Chemieingenieure und Verfahrenstechniker sind und als professionelle Vorbilder für die nächsten Generationen dienen.

household objects permeated by the blessing of ancestors can now transfer information to next generations.
die Alltagsgegenstände, die vom Segen der Ahnen durchströmt sind, können nun die Information an die neuen Generationen weitergeben.

Kinnarps shows with"Next Generations Spaces Explored" how it works.
Kinnarps zeigt mit"Next Generation Spaces Explored" wie das geht.

Climate change is among the big challenges facing us and the next generations.
Der Klimawandel zählt für uns und die nachfolgenden Generationen zu den großen Herausforderungen.

We are all reponsible to protect our environment for the next generations.
Wir alle sind verantwortlich unsere Umwelt für die folgenden Generationen zu erhalten.

Also for the next generations.
Auch für nächste Generationen.

And create a clean world for next generations.
Und eine saubere Welt fÃ1⁄4r nächste Generationen zu schaffen.

Supporting the next generations.
Unterstützung für die nächste Generation.

We need to preserve and treasure our cultural heritage for the next generations.
Wir müssen unser kulturelles Erbe schützen und für die kommenden Generationen bewahren.