Examples of using Gestured in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
There was a bush between us, and he gestured for me to come over to him.
Dann gestikulierte er, dass ich zu ihm kommen sollte.Gideon felt a surge of mana as she gestured toward the broken scrap from the Consulate charger.
Gideon spürte eine Woge aus Mana, als sie in Richtung der Überreste des Fahrzeugs gestikulierte.She nudged him and gestured to the far side of the room,
The FRANKFURTER RUNDSCHAU gestured unbearably.
Die FRANKFURTER RUNDSCHAU hat sich unerträglich gebärdet.Behind his back, he gestured to keep me at bay.
Hinter seinem Rücken gestikulierte er abwehrend.The Varga quickly raised his arm and gestured to the control center.
Schnell hob der Varga seinen Arm und gestikulierte in Richtung des Kontrollturms.She could not talk clearly and gestured towards the Blackjack tables.
Sie sprach sehr undeutlich und deutete in Richtung des Blackjack-Tischs.He opened two doors and gestured at the cozy rooms inside.
Er öffnete zwei Türen und deutete auf die gemütlichen Räume dahinter.the way I gestured, my facial reactions.
die Art und Weise wie ich gestikulierte, die Reaktionen meines Gesichts.The goblin gestured at her injured leg,
Pili deutete auf ihr verletztes Bein,a kiss which Crow gestured the two to do.
After only one movement, she excitedly gestured to her husband that she felt an energy current through her back.
Nach nur einer Übungsbewegung machte sie ihrem Mann begeistert Gesten, dass sie einen Energiestrom über ihren Rücken strömen fühle.Wolfgang gestured at a toilet door,
Wolfgang deutete mit einer Kopfbewegung auf die Toilettentür,Or was sent back against my will He gestured for me to go with him but I would not go.
Oder wurde gegen meinen Willen zurückgeschickt Er winkte mir, mit ihm zu gehen aber ich ging nicht mit.He gestured to one of his minions,
Er winkte zu einem seiner Handlanger, der herüberkamWhen he gestured toward something he would do so with his hand rather than by just pointing with one finger.
Als er auf etwas deutete er so mit der Hand und nicht durch nur den Hinweis mit einem Finger zu tun.He gestured to the interior wall of the control room,
Er deutete auf die innere Wand des Kontrollraums,He gestured toward a half-opened door, and I caught a
The latter gestured again, more for show than actually warming up.
Dieser gestikulierte wieder, mehr zur Show, als um sich aufzuwärmen.Thassa frowned and gestured, and the bident drove further into the rock.
