GET THE IDEA in German translation

• bekommen die Idee
• haben die Idee
• auf die Idee kommen
• erhalten die Idee
• versteht die Idee
• bekommt einen Eindruck
• auf den Gedanken kommen
• hast die Idee
• bekommst die Idee
• bekommt die Idee
• kommt auf Die idee
• verstehen die Idee
• verstehst die Idee
• auf die Idee kommt
• kommst auf Die idee

Examples of using Get the idea in English and their translations into German

Where did you get the idea?
Woher hast du die Idee?

I think you get the idea.
Ich denke, du hast es verstanden.

Where did you get the idea?
Woher haben Sie die Idee?

I think I get the idea.
Ich glaube ich verstehe worauf du hinauswillst.

Duck, I get the idea.
Duck, ich hab verstanden.

But I think you get the idea.
Aber ich denke ihr habt die Idee dahinter verstanden.

I get the idea, Ensign.
Ich verstehe schon, Fähnrich.

Marc, he get the idea.
Marc, er hat es begriffen.

Yeah, I get the idea.
Ja, ich hab verstanden.

OK, I get the idea.
OK, ich verstehe schon.

Where did you get the idea?
Wo hast du nur die Idee her?

Well, you get the idea.
Tja, schätze, du hast verstanden.

How did he get the idea?
Wie Dave auf diese Idee gekommen ist?

Do you get the idea?
Kapierst du das Prinzip?

I'm sure you get the idea.
Ich bin sicher, ihr versteht es.

Jill can you get the idea.
Man kann Jill schon verstehen.

Well, you get the idea.
Aber du verstehst schon.

But when would you get the idea?
Aber wann sind Sie auf die Idee gekommen?

He could not get the idea.
Der Traum ließ ihn nicht los.

You get the idea.
Du kriegst die Idee mit.