GIT CREDENTIALS in German translation

• Git-anmeldeinformationen
• Git Credentials

Examples of using Git credentials in English and their translations into German

IDEs that support Git credentials include(but are not limited to)
Zu den IDEs, die Git-Anmeldeinformationen unterstützen, zählen unter anderem Visual Studio,

Unlike Git credentials, SSH connection setup will vary, depending on the operating system on your local computer.
Anders als bei Git-Anmeldeinformationen ist die Einrichtung von SSH-Verbindungen je nach Betriebssystem auf dem lokalen Computer unterschiedlich.

For ease of use, consider creating IAM users and configuring Git credentials with HTTPS connections instead of using the credential helper.
Der Einfachheit halber sollten Sie die Erstellung von IAM-Benutzern und das Konfigurieren von Git-Anmeldeinformationen mit HTTPS-Verbindungen in Betracht ziehen, statt das Hilfsprogramm für Anmeldeinformationen zu verwenden.

For more information, see For HTTPS Users Using Git Credentials, or follow the online directions.
Weitere Informationen finden Sie unter Für HTTPS-Benutzer, die Git-Anmeldeinformationen verwenden, oder folgen Sie den Online-Anweisungen.

Follow the instructions in For HTTPS Users Using Git Credentials to generate and supply the credentials of the IAM user.
Folgen Sie den Anweisungen in Für HTTPS-Benutzer, die Git-Anmeldeinformationen verwenden zum Generieren und Bereitstellen der Anmeldeinformationen des IAM-Benutzers.

also see Troubleshooting Git Credentials(HTTPS), Troubleshooting SSH Connections,
SSH finden Sie unter Fehlerbehebung bei Git-Anmeldeinformationen(HTTPS), Fehlerbehebung bei SSH-Verbindungen

that supports static Git credentials.
verwenden, die statische Git-Anmeldeinformationen unterstützt.

For example, an IAM user can have permissions to create and manage Git credentials for accessing AWS CodeCommit repositories.
Ein IAM-Benutzer kann beispielsweise die Berechtigungen zum Erstellen und Verwalten von Git-Anmeldeinformationen für den Zugriff auf AWS CodeCommit-Repositorys haben.

any integrated development environment(IDE) that integrates Git credentials.
jeder anderen beliebigen IDE konfigurieren, die Git-Anmeldeinformationen integriert.

For most users, this can be done most easily by following the steps in For HTTPS Users Using Git Credentials.
Für die meisten Benutzer lässt sich das am einfachsten mit den Schritten unter Für HTTPS-Benutzer, die Git-Anmeldeinformationen verwenden umsetzen.

creating and managing Git credentials, and more.
das Erstellen und Verwalten von Git-Anmeldeinformationen und vieles mehr.

Creating a managed policy for a repository does not supply additional permissions required for individual users to set up Git credentials or SSH keys in IAM.
Durch das Erstellen einer verwalteten Richtlinie für ein Repository werden keine zusätzlichen Berechtigungen für einzelne Benutzer zur Einrichtung von Git-Anmeldeinformationen oder SSH-Schlüsseln in IAM bereitgestellt.

The following information might help you troubleshoot common issues when using Git credentials and HTTPS to connect to AWS CodeCommit repositories.
Die folgenden Informationen können Ihnen dabei helfen, häufige Probleme bei der Verwendung von Git-Anmeldeinformationen und HTTPS zur Verbindung mit AWS CodeCommit-Repositorys zu beheben.

which could potentially cause issues with HTTPS connections using either Git credentials or the credential helper included with the AWS CLI.
alle Normen gemäß RFC 2617 und RFC 4559, was zu Problemen mit HTTPS-Verbindungen bei Verwendung von Git-Anmeldeinformationen oder des in der AWS CLI enthalten Hilfsprogramms für Anmeldeinformationen führen kann.

When you install Git, do not install the Git Credential Manager.
Wenn Sie Git installieren, installieren Sie nicht den Git Credential Manager.

The Git Credential Manager is not compatible with the credential helper included with the AWS CLI.
Der Git Credential Manager ist nicht mit dem AWS CLI-Hilfsprogramm für Anmeldeinformationen kompatibel.

consider installing and configuring a Git credential manager.
Remote-Repository dazu aufgefordert werden, sollten Sie einen Git Credential Manager installieren und konfigurieren.

If you installed the Git Credential Manager or another credential management utility and you do not want to uninstall it,
Wenn Sie den Git Credential Manager oder ein anderes Dienstprogramm zur Verwaltung von Anmeldeinformationen installiert haben

For example, in Windows, you would provide your Git credentials as follows.
Beispielsweise geben Sie in Windows Ihre Git-Anmeldeinformationen wie folgt ein.

create Git credentials for your IAM user in IAM.
erstellen Sie in IAM Git-Anmeldeinformationen für Ihren IAM-Benutzer.