INFORMATIONS D'IDENTIFICATION GIT in English translation

• git credentials

Examples of using Informations d'identification git in French and their translations into English

Création d'informations d'identification Git pour les connexions HTTPS à AWS CodeCommit.
Create Git Credentials for HTTPS Connections to AWS CodeCommit.

vous devez également disposer d'informations d'identification Git.
you also need Git credentials.

Configurez l'assistant d'informations d'identification Git avec le profil nommé d'AWS CLI associé aux informations d'identification d'accès temporaire.
Set up the Git credential helper with the AWS CLI named profile associated with the temporary access credentials..

n'installez pas le gestionnaire d'informations d'identification Git.
do not install the Git Credential Manager.

Pour en savoir plus sur la configuration d'informations d'identification Git pour un logiciel ou un outil de développement en particulier, consultez la documentation du produit concerné.
For more information about configuring Git credentials for a particular software program or development tool, consult the product documentation.

Pour les utilisateurs en HTTPS avec informations d'identification Git: suivez ces instructions pour configurer des connexions entre votre ordinateur local et les référentiels AWS CodeCommit à l'aide d'informations d'identification Git.
For HTTPS Users Using Git Credentials: Follow these instructions to set up connections between your local computer and AWS CodeCommit repositories using Git credentials.

Les utilisateurs IAM ont également l'avantage d'utiliser les informations d'identification Git pour l'accès au référentiel.
IAM users also have the advantage of being able to use Git credentials for repository access.

Si AWS Toolkit ne parvient pas à créer des informations d'identification Git en votre nom ou si vous choisissez Non, vous devez créer et fournir vos propres informations d'identification Git.
If the toolkit cannot create Git credentials on your behalf, or if you chose No, you must create and provide your own Git credentials.

plus précisément des informations d'identification Git pour les connexions HTTPS.
specifically, Git credentials for HTTPS connections.

Ajoutez vos informations d'identification Git.
Add in your Git credentials.

C'est votre seule occasion d'enregistrer ces informations d'identification Git.
This is the only opportunity you will have to save these Git credentials.

Si vous êtes invité à créer des informations d'identification Git, choisissez Oui.
If you are prompted to create Git credentials, choose Yes.

Vous pouvez réinitialiser le mot de passe pour les informations d'identification Git à tout moment.
You can reset the password for Git credentials at any time.

vous devez entrer vos informations d'identification Git comme ceci.
you would provide your Git credentials as follows.

vous utilisez les informations d'identification Git.
you use the Git credentials.

Consultez le Guide de l'utilisateur AWS CodeCommit pour savoir comment obtenir les informations d'identification Git pour AWS CodeCommit.
See the AWS CodeCommit User Guide to learn how to get Git credentials for AWS CodeCommit.

Avec les informations d'identification Git, vous générez un nom d'utilisateur et un mot de passe statiques dans IAM.
With Git credentials, you generate a static user name and password in IAM.

Vous ne pouvez pas utiliser les informations d'identification Git ni les paires de clés publiques/privées SSH avec les utilisateur fédérés.
You cannot use Git credentials or SSH public-private key pairs with federated users.

Telles que les informations d'identification Git et les clés SSH requis par leur compte utilisateur IAM pour accéder aux référentiels.
Such as Git credentials and SSH keys for their IAM user to use when accessing repositories.

Vous ne pouvez pas utiliser les informations d'identification Git ni les paires de clés publiques/privées SSH avec votre compte utilisateur racine.
You cannot use Git credentials or SSH public-private key pairs with your root account user.