GLOBAL OBJECTIVE in German translation

• globales Ziel
• globale Ziel
• globalen Ziel
• globale Zielsetzung
• allgemeine Ziel

Examples of using Global objective in English and their translations into German

achieve an international agreement in 2011 that is legally binding and fulfils the global objective of limiting the global temperature increase to two degrees.
nach 2012 helfen sollten, um 2011 ein internationales Abkommen zu erzielen, das rechtsverbindlich ist und das globale Ziel der Begrenzung des globalen Temperaturanstiegs auf zwei Grad erfüllt.

I feel it is crucial that we meet the global objective of simplifying the graduation mechanism,
Ich halte die Erfüllung des globalen Ziels der Vereinfachung des Graduierungsmechanismus von grundlegender Bedeutung,

shared the disappointment that the EU delegation, above all, felt about the fact that we did not get further with the establishing a global objective for renewable energy.
teilte die Enttäuschung der Delegation der Europäischen Union insbesondere darüber, dass wir mit der Formulierung eines globalen Ziels für erneuerbare Energien nicht weiter gekommen sind.

China and India, so that the global objective of restricting the rise in temperature to two degrees Celsius,
China und Indien, sodass das globale Ziel, den Temperaturanstieg auf 2 Grad Celsius zu begrenzen,

as well as an action plan on road safety aimed at determining measures which will allow us to achieve by 2010 the global objective of reducing by half the number of fatalities resulting from road accidents in the European Union.
ein Paket von Maßnahmen für die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit sowie die Vorlage eines Aktionsprogramms zur Sicherheit auf den Straßen an, durch das die Maßnahmen festgelegt werden sollen, mit denen bis 2010 das globale Ziel erreicht werden kann, die Zahl der Verkehrstoten auf den Straßen der Europäischen Union um die Hälfte zu senken.

The global objectives of the programme are to.
Die allgemeinen Ziele des Programms lauten.

The global objectives.
Globale Ziele.

Global Objectives.
Allgemeine Ziele.

These global objectives were complemented by a series of operational objectives..
Diese allgemeinen Ziele wurden durch spezifische operative Ziele ergänzt.

This clearly cannot be in line with the global objectives of the European Union.
Dies läßt sich mit den globalen Zielen der Europäischen Union eindeutig nicht vereinbaren.

Chapter 1: Global objectives and budget.
Titel 1: Allgemeine Ziele des Programms und Finanzrahmen.

The global objectives are stated in the Council Regulation.
Die globalen Ziele sind in der Ratsverordnung aufgeführt.

efficient IT infrastructure that meets global objectives and local needs.
effiziente IT-Infrastruktur, die sowohl globale Ziele und lokale Bedürfnisse erfüllt.

Global objective.
Allgemeines Ziel.

A proposed EU global objective.
Vorschlag für ein globales Ziel der EU.

The promotion of decent work as a global objective at all levels.
Förderung menschenwürdiger Arbeitsbedingungen als weltweit auf allen Ebenen zu verfolgende Zielsetzung.

The global objective of the programme is to improve the living standards
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht in der Anhebung des Lebensstandards

I therefore particularly support the amendment which, taking account of serious environmental warning signs, proposes a global objective in terms of the percentage of non-carbon-generating energy sources.
Daher unterstütze ich insbesondere den Änderungsantrag, der ausgehend von den ernsthaften Warnungen zum Umweltzustand ein Gesamtziel für den prozentualen Anteil an kohlenstofffreien Energiequellen vorschlägt.

The global objective of the review is to improve environmental protection at national level by ensuring a more consistent and effective application of the principles of environmental assessment
Das Gesamtziel der Überarbeitung ist die Verbesserung des Umweltschutzes auf einzelstaatlicher Ebene durch die Gewährleistung einer konsequenteren und wirksameren Anwendung der Grundsätze der Umweltbewertung

The global objective of the programme for the period of 2007-2013 is to increase the competitiveness
Das Gesamtziel des Programms im Zeitraum 2007-2013 ist die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit