COMMON OBJECTIVE in German translation

• gemeinsames Ziel
• gemeinsame Zielsetzung
• gemeinschaftlich objektive
• geläufiges Ziel
• gemeinsames Anliegen
• allgemeine Zielsetzung
• gemeinsame Ziel
• gemeinsamen Ziel
• gemeinsamen Ziels
• gemeinsamen Zielsetzung

Examples of using Common objective in English and their translations into German

Europe lacks a shared vision and a common objective regarding genetically modified organisms GMOs.
Europa fehlt es in Bezug auf genetisch veränderte Organismen(GVO) an einer gemeinsamen Perspektive und einem gemeinsamen Ziel.

dynamic professional team with a common objective.
dynamischen professionellen Team mit einem gemeinsamen Ziel gebildet.

The second point, which you have reiterated in your report, is that our common objective is to integrate innovative measures into a regional policy which has economic
Der zweite von Ihnen im Bericht angesprochene Punkt ist unser gemeinsames Anliegen, die innovativen Aktionen in eine Regionalpolitik einzubinden, deren Prioritäten im wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt

by the year 2010, which is our common objective.
zum Jahr 2010 zu halbieren, was unser gemeinsames Anliegen ist.

Their common objective is to accelerate its deployment.
Ihr gemeinsames Ziel ist die beschleunigte Ausbreitung von Breitbandverbindungen.

The common objective: to develop integrated system solutions in energy supply.
Das gemeinsame Ziel: integrierte Systemlösungen in der Energieversorgung entwickeln.

In short, our common objective is to use trade for development.
Kurz gesagt, unser gemeinsames Ziel ist die Nutzung des Handels für die Entwicklung.

But our common objective is the progress of economic development in China.
Aber es ist auch unser gemeinsames Ziel, daß die wirtschaftliche Entwicklung in China vorangeht.

And it is this common objective that we are pursuing in our reforms.
Dieses gemeinsame Ziel verfolgt auch unsere Reform.

The common objective and intention to develop the internal market has nevertheless remained unchanged.
Das gemeinsame Ziel und die Absicht, den Binnenmarkt weiterzuentwickeln, sind dennoch unverändert geblieben.

These two disciplines have in fact a common objective, protection against ionising radiation.
Diese beiden Disziplinen haben letztlich ein gemeinsames Ziel, nämlich den Schutz vor ionisierender Strahlung.

May I therefore urge your support for our efforts in achieving this common objective?
Deshalb möchte ich Sie auffordern, unsere Bemühungen zur Erreichung dieses gemeinsamen Ziels zu unterstützen?

Our common objective should be price stability, as laid down in the Maastricht Treaty.
Unser gemeinsames Ziel muß, wie im Vertrag von Maastricht niedergelegt.

This draft resolution highlights our common objective of bringing Turkey closer to the European Union.
Der vorliegende Entwurf einer Entschließung im Parlament unterstreicht ja unser gemeinsames Ziel, die Türkei der Europäischen Union näher zu bringen.

Sustainable development is the common objective of the Member countries mentioned in the WTO Agreement.
Eine nachhaltige Entwicklung ist in der Präambel des WTO-Vertrags als gemeinsames Ziel der Mitgliedstaaten festgeschrieben.

It might be counterproductive with our common objective to bring peace to this already turbulent region.
Es könnte kontraproduktiv sein, was unser gemeinsames Ziel, dieser bereits turbulenten Region den Frieden zu bringen.

Our common objective must be to stay below the science-based two degree limit for global warming.
Es muss unser gemeinsames Ziel sein, unterhalb der nach wissenschaftlichen Erkenntnissen festgelegten Zwei-Grad-Grenze für die Erderwärmung zu bleiben.

International partnership with a common objective.
Internationale Partnerschaft für ein gemeinsames Ziel.

All have the same common objective.
Alle haben ein gemeinsames Objektiv.

Our common objective is to gain and maintain.
Unser gemeinsames Ziel ist es, durch Innovation.