COMMON OBJECTIVE IN SPANISH TRANSLATION

• objetivo común
• objetivo compartido
• objetivos comunes
• propósito común
• meta común
• objectivo común

Examples of using Common objective in English and their translations into Spanish

An enriching process, during which we have put aside our individual goals to achieve a common objective.
Un proceso enriquecedor en el que hemos dejado de lado nuestras metas individuales para conseguir un objetivo común.

you can plan lectures that build towards a common objective.
puedes planificar clases que giren en torno a un objetivo común.

My Government believes that universal adherence to the existing non-proliferation regimes represents an essential step towards realizing that common objective.
Mi Gobierno cree que la adhesión universal a los regímenes existentes de no proliferación representa una paso esencial hacia la consecución de ese objetivo común.

first-hand collaborators in order to achieve this common objective.
colaboradores de primera mano en la consecución de este objetivo común.

natural to expect the different organs of the United Nations to act in a way that would enhance and promote this common objective, not otherwise.
natural esperar que los distintos órganos de las Naciones Unidas actúen de manera que favorezcan y promuevan el logro de este objetivo común, y no su menoscabo.

a partner with Government in the promotion of a common objective.
un asociado que colabora con el Gobierno en el fomento de un objetivo común.

The planning process also provides the means of identifying how the missions link together in the achievement of a common objective.
El proceso de planificación también es un medio para determinar los vínculos que unen a las misiones en el logro de un objetivo común.

its partners to show the necessary flexibility and to work together towards that common objective.
muestren la flexibilidad necesaria y trabajen conjuntamente para el logro de ese objetivo común.

Participants agree on the common objective of achieving, where appropriate,
Los participantes se fijan el objetivo común de establecer, en su caso,

With the common objective of strengthening natural sciences education for children in Mexico,
Con el objetivo común de fortalecer la educación en ciencias naturales para la niñez mexicana,

strengthening the Conference on Disarmament and making progress towards the common objective of nuclear disarmament
acción destinados a fortalecer a la Conferencia de Desarme y a avanzar en el objetivo compartido del desarme nuclear

trade policies had, as their common objective, the assurance of a more effective competitive rivalry
comercio tuvieron como objetivo común la garantía de una rivalidad competitiva más efi caz

which make possible to all participants to carry out a cooperative action with a common objective.
las participantes, posibilitando la realización de una acción cooperativa con un objetivo compartido.

open spirit to consider reforms and essential proposals to achieve our common objective of improving the functioning of the Organization.
mira examinar las reformas indispensables propuestas para alcanzar nuestro propósito común de mejorar el funcionamiento de la Organización.

The common objective of both projects is the development of a hybrid technology solar/gas to seawater desalination based on the multi-effect distillation process(MED)
El objetivo común de ambos proyectos es el desarrollo de una tecnología híbrida solar/gas de desalación de agua de mar basada en el proceso de destilación multi-efecto(MED)

we can methodically contribute in attaining our important common objective of making our small world safer,
podamos contribuir metódicamente a lograr nuestra importante meta común de que nuestro pequeño mundo sea más seguro,

economically integrated Local Action Plan within the EU Programme that those initiatives are synergistically reconnected around a common objective to become part of an institutional planning document.
medioambiental integrado económicamente en el marco del programa europeo que estas iniciativas se conectan de nuevo sinérgicamente alrededor de un objetivo común para ser parte de un documento de planificación institucional.

Reducing inequality between women and men and promoting gender equality is a common objective for EU Member States under the Treaty establishing the European Community.
De conformidad con el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, uno de los objetivos comunes de los países miembros de la UE es reducir la desigualdad entre mujeres y hombres y promover la igualdad de género.

share their best practices with our network of regions, with the common objective of improving the effectiveness
compartir sus buenas prácticas con nuestra red de regiones, con el objetivo común de mejorar la efectividad

define common objective, work out procedures
definiría objetivos comunes, elaboraría procedimientos