COMMON OBJECTIVE in Hungarian translation

• közös célja
• közös célkitűzése
• közös objektív
• közös célt
• közös céljuk
• közös cél
• közös célkitűzés
• közös célkitűzést

Examples of using Common objective in English and their translations into Hungarian

Improving the visibility of tourism as a common objective, through various joint measures with the Member States, including annual organisation
Az európai idegenforgalom nagyobb nyilvánossága közös célkitűzés, amelyet a tagállamok különféle közös fellépésekkel érnek el,

have a common objective of profitable investment.
szövetségi kormányokat) közös céljuk a nyereséges befektetés.

A directive is a piece of Community legislation which sets a common objective to be attained by all Member States.
Az irányelv a Közösség olyan jogszabálya, mely rögzíti az összes tagállam által megvalósítandó közös célkitűzést.

complement one another and share the common objective of enhancing the transparency and availability of public data.
elérhetőségének javítása mindegyik irányelvben közös célkitűzés.

The Internet of Things- European Platforms Initiative embraces seven IoT projects, with the common objective of building a vibrant and sustainable IoT ecosystem in Europe.
Az Internet of Things- European Platforms Initiative projektcsokor hét ilyen IoT projektet fog össze, közös céljuk az európai IoT ökoszisztéma növekedésének ösztönzése.

the Council declared that quality was essential as a common objective for all forms of education and training.
túl a Tanács kinyilvánította, hogy a minőség az oktatás és képzés valamennyi formájában közös célkitűzés.

the stocktaking exercise highlighted the common objective of Member States to streamline the current priority areas for action.
hogy e stratégiai célkitűzéseken belül a tagállamoknak közös céljuk, hogy csökkentsék a jelenlegi kiemelt cselekvési területek számát.

Furthermore, the ECB stated in its opinion of 2 April 2012 that it is committed to supporting the common objective of reducing over-reliance on credit ratings.
Ezen túlmenően, az EKB 2012. április 2-i véleményében megállapította, hogy kész támogatni a hitelminősítések túlzott figyelembevételének csökkentésére irányuló közös célkitűzést.

Our common objective is to formalise in a joint declaration by the three institutions our vision and our common approach to humanitarian aid policy.
Közös célkitűzésünk a jövőképünk és a humanitárius segítségnyújtási politika közös megközelítésének rögzítése a három intézmény által kiadott együttes nyilatkozatban.

The Contracting Parties recognize that the creation of an environment of fair competition for the operation of air services constitutes a common objective.
A felek megerősítik, hogy közös célkitűzésük egy, a légi járatok működtetésével kapcsolatos tisztességes versenykörnyezet kialakítása.

As for administrative expenditure, the Council recalls the common objective of reducing bureaucracy, along the same line adopted by Member States to
Az igazgatási kiadásokat illetően a Tanács emlékeztet a bürokrácia csökkentésének közös célkitűzésére, hasonlóan a tagállamok által elfogadott irányvonalhoz,

The encouragement of interconnection, renewable energy and carbon capture and storage has recently been confirmed as a common objective of the Union.
Az Unió nemrégiben közös célkitűzésként jelölte meg a hálózatok összekapcsolásának, a megújuló energiaforrások hasznosításának, valamint a szén-dioxid elkülönítésének és tárolásának segítését.

The common objective is this, both today
Közös célunk, ma

Our common objective with our client, Design Terminál was to ensure that the guests of the 19 shows are admitted promptly
Megbízónkkal a Design Terminállal közös célkitűzésünk volt az is, hogy a 19 show vendégei várakozás nélkül léphessenek be,

It is a strong and positive signal and an essential step to achieving our common objective of modernising the copyright rules in the European Union.
Ez egyrészt egy erőteljes, pozitív jelzés, másrészt alapvető lépés az Európai Unió szerzői jogi szabályainak korszerűsítésére irányuló közös célunk elérésének irányába.

jointly agreed by the EU institutions and Member States declares their common objective of ensuring policy coherence for development.
decemberében közösen elfogadott"európai konszenzus a fejlesztési politikáról” közös célkitűzésként nevezi meg a fejlesztést célzó politikák koherenciáját.

Description CEMAT brings together representatives of the 47 Member States of the Council of Europe, united in their pursuit of a common objective: sustainable spatial development of the European continent.
A tanácsban az Európa Tanács 47 tagállamának képviselői vesznek részt, közös célkitűzésük a fenntartható területi fejlődés megvalósítása az európai kontinensen.

The group's common objective is to deliver more coherent, effective
A közös cél koherens, hatásos és hatékony támogatás nyújtása azoknak az országoknak,

For us, young people from Central Europe, the common objective should be to unite the youth living in our countries
Nekünk Közép-Európai fiataloknak az kell legyen a közös célunk, hogy az országainkban élő ifjúságot összehozzuk

Their common objective is to deliver more coherent, effective
A közös cél koherens, hatásos és hatékony támogatás nyújtása azoknak az országoknak,