COMMON OBJECTIVE in Romanian translation

• obiectivul comun
• obiective comune
• obiectivului comun
• obiectiv comun

Examples of using Common objective in English and their translations into Romanian

When working together, to be able to collaborate and achieve the common objective, it is important to know well all actors involved in the project.
Este important să cunoaștem bine actorii unei activități comune, cu scopul de a ne implica împreună pentru a atinge obiectivul final.

pooling financial and material resources is as vital as gathering actors around a common objective.
materiale este la fel de vitală ca reunirea părților interesate în jurul unui obiectiv comun.

I also know that we have had a common objective, that of protecting patients' health.
mai ştiu că am avut un obiectiv comun, acela de a proteja sănătatea pacienţilor.

any other group with a common objective that need to share contact information
sau orice alt grup cu un obiectiv comun care trebuie să facă schimb de informații de contact

Compliance with the ethical principles of the Helsinki Declaration26 must be a common objective for clinical trials in third countries.
Respectarea principiilor etice incluse în Declarația de la Helsinki26 trebuie să reprezinte un obiectiv comun pentru testele clinice din țările terțe.

the promotion of dialogue between management and labour is recognised as a common objective of the EU and the Member States.
promovarea dialogului social este recunoscută ca un obiectiv comun al UE și al statelor membre.

Communication from the Commission, the Council declared that quality was essential as a common objective for all forms of education and training.
Consiliul a declarat calitatea ca fiind un element esenţial şi un obiectiv comun al tuturor formelor de educaţie şi formare.

The encouragement of interconnection, renewable energy and carbon capture and storage has recently been confirmed as a common objective of the Union.
Încurajarea interconectării, a energiei din surse regenerabile şi a captării şi stocării carbonului a fost confirmată recent ca fiind un obiectiv comun al Uniunii.

The involvement of all stakeholders in the common objective of improving financial management
Implicarea tuturor părţilor interesate în obiectivul comun de îmbunătăţire a gestionării financiare

Although the EU-Canada Summit held in Prague in 2009 reaffirmed the partners' common objective of ensuring the freedom of movement of persons in complete security between the EU
Deşi la Summitul UE- Canada de la Praga din 2009 s-a reafirmat obiectivul comun al partenerilor de a asigura circulaţia liberă şi în deplină securitate

Close cooperation between the Commission and the Member States with a view to monitoring progress towards the common objective and to improving data collection,
O strânsă cooperare între Comisie și statele membre în vederea monitorizării progreselor realizate în direcția obiectivului comun și pentru îmbunătățirea procesului de colectare a datelor,

The common objective should be to pay greater attention to matters relating to children and adolescents,
Obiectivul comun ar trebui să fie acordarea unei atenții mai mari problemelor referitoare la copii

showing great flexibility, adopted the European Parliament's proposals almost in their entirety in order to achieve the common objective, the establishment of a better, more flexible system
au adoptat aproape în întregime propunerile Parlamentului European, în vederea atingerii obiectivului comun, respectiv instituirea unui sistem mai bun,

the EESC supports the common objective whereby health policies should support the strategies to reduce and contain poverty.
Comitetul sprijină obiectivul comun, conform căruia politicile din domeniul sănătăţii ar trebui să contribuie la strategiile de reducere a sărăciei şi de combatere a acesteia.

the EESC supports the common objective whereby health policies should support the strategies to reduce and eliminate poverty.
Comitetul sprijină obiectivul comun, conform căruia politicile din domeniul sănătăţii ar trebui să contribuie la strategiile de reducere a sărăciei şi de combatere a acesteia.

to achieve the common objective of a fully functioning and connected internal energy market.
pentru a se atinge obiectivul comun al unei piețe interne a energiei complet funcționale și conectate.

I am glad that we endorse a common objective, and I refer to the need of maintaining cohesion funds
Mă bucură faptul că susținem un obiectiv comun, și mă refer la necesitatea menținerii fondurilor de coeziune

the Member States have separately built around the common objective of providing investors with legal certainty
statele membre au progresat în mod separat către obiectivul comun de a oferi investitorilor o siguranță juridică

This demonstrates the EU's clear commitment to road safety and having a common objective is intended to provide EU citizens with a more uniform level of road safety within the EU.
Acest fapt demonstrează angajamentul clar al UE în ceea ce privește siguranța rutieră, iar existența unui obiectiv comun are scopul de a le oferi cetățenilor UE un grad mai uniform de siguranță rutieră pe teritoriul UE.

based on mutual trust and a common objective of harm reduction,
bazată pe respectul reciproc şi pe un obiectiv comun, de reducere a prejudiciilor,