Examples of using Common objective in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moreover it is not disputed between the parties that the common objective of the two measures was specifically to divert through traffic to the Passante, in order to reduce traffic on the Tangenziale.
Впрочем страните не оспорват факта, че общата цел на двете мерки е именно отклоняване на транзитния трафик към Passante с It is identified both by common objective elements, such as language,
Тя се определя както от общи обективни елементи, каквито са езикът,services is an important common objective.
Thus the common objective should be achieved- of at least 40% reduction below the levels of 1990, for the period until 2030.
Така следва да се постигне общата цел от най-малко 40% намаление под нивата от 1990 г. в срок до 2030 г.They are defined“both by common objective elements, such as language,
Тя се определя както от общи обективни елементи, каквито са езикът,It is like festival where different emotions from different corners of the family come together to celebrate a common objective.
Това е като фестивал, където различни емоции от различни краища на семейството се събират, за да отпразнуват обща цел.The common objective will be to witness together to the love of the Father throughout the world,” he said.
Общата цел ще бъде тази да бъдем свидетели по целия свят на любовта на Отца“, изтъква папата.The common objective should be to allocate 0.56% of gross national income to development aid by 2010,
Общата цел следва да бъде отпускане на 0,56% от брутния национален доход за помощ за развитие към 2010 г.Civilization is defined both by common objective elements, such as language,
Тя се определя както от общи обективни елементи, каквито са езикът, историята, религията,The EU Commission's conclusion is that all five interventions had the common objective to help CNRC acquire Pirelli.
Всички пет интервенции са имали общата цел да дадат възможност на CNRC да купи Pirelli.the United States share the common objective of preventing Iran obtaining nuclear arms.
САЩ споделят общата цел да предотвратят превръщането на Иран в ядрена държава.that EU integration is the common objective of all countries in the region.[AFP].
интеграцията в ЕС е общата цел на всички държави от региона.[AФП].various parameters, the common objective must be clear.
различни параметри, общата цел трябва да бъде ясна.particularly as it is the work of an entire committee sharing the common objective of benefiting young people.
особено тъй като е плод на работата на цяла комисия, която споделя общата цел да облагодетелства младите хора.Criminalistics, or forensic science, are defined as the collection of disciplines in which the common objective is the gathering of legal evidence using scientific methods.
Криминалистика или криминалистика ние определяме като набор от дисциплини, в които общата цел е материализиране на доказателство за правни Furthermore, the ECB stated in its opinion of 2 April 2012 that it is committed to supporting the common objective of reducing over-reliance on credit ratings.
Освен това ЕЦБ заявява в своето становище от 2 април 2012 г., че се ангажира да подкрепя общата цел за намаляване на предоверяването на кредитни рейтинги.an essential step to achieving our common objective of modernising the copyright rules in the European Union.
важна стъпка към постигането на общата ни цел за модернизиране The Commission believes that its recent proposal for a directive would be a more suitable instrument to achieve our common objective of protecting children from child sex offenders.
Комисията счита, че директивата, предложена неотдавна от нея, би била по-подходящ инструмент за постигане на общата ни цел за защита This only can be done by working together to reach one common objective.
Това може да бъде постигнато само ако днес действаме заедно за постигането на една обща цел.
