Examples of using Google translate in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Google Translate is a free tool that enables you to translate sentences,
Google Übersetzer ist ein kostenloses Tool, mit dem Sie Sätze, DokumenteSections of the Computer Imprintable Label Systems website have been translated for your convenience using translation software powered by Google Translate.
Teile der Webseite von Computer Imprintable Label Systems wurden zu Ihrer Bequemlichkeit mit der von Google Translate unterstützten Übersetzungssoftware übersetzt.such as with Google Translate, is used but without the results' being trusted blindly.
etwa Google Translate, ohne dass blind darauf vertraut wird.incorporates the power of Google Translate to assist our global customer base.
die Möglichkeit, unsere weltweite Kundschaft mit Hilfe von Google Translate zu unterstützen.Or consider large scale machine translation like Google Translate, which allows us to translate between any of the languages that it supports.
Oder maschinelle Übersetzungen in großem Umfang wie bei Google Translate, wo wir Übersetzungen zwischen allen unterstützten Sprachen erhalten können.Google translate- is an excellent translator for your Android device which can translate text from a photo, handwritten text and voice.
Google Translate ist ein toller Übersetzer für dein Androidgerät mit der Fähigkeit aus Bildern, Schrift und Sprache zu übersetzen.just copy-pasting Google Translate stuff?
einfach nur Texte von Google Translate?Translation: As any occasional Google Translate user can confirm,
Übersetzungen: Jeder, der schon einmal Google Translate benutzt hat,As regards machine translation software, web‑based services such as Google Translate could be used to obtain a rough translation of a text.
In Bezug auf die maschinelle Übersetzung könnten für eine"Rohübersetzung" von Texten Online-Dienste wie"Google Translate" in Anspruch genommen werden.Google Translate helped us with the song's description:"It's all a matter of time, so you have to measure it precisely.
Google translation hat uns dabei geholfen die Beschreibung des Songs zu übersetzen:„Es ist alles eine Frage der Zeit, also musst du es genau messen.For Rauls blog that means that I do not understand anything about what is written there as long as I do not use Google Translate.
Im Fall von Rauls Blog bedeutet das nun, dass ich, sofern ich nicht Google Translate nutze, von all dem Geschriebenen nichts verstehe.expensive translators or fast, but incredibly inaccurate Google Translate.
aber unglaublich ungenaue Google Translate gegeneinander abzuwägen.When Google Translate generates a translation, it looks for patterns in hundreds of millions of documents to help decide on the best translation for you.
Bei der Erstellung einer Übersetzung sucht Google Translate in Millionen von Dokumenten nach ähnlichen Mustern.Translated by Google translate: 3 room apartment of 45 sqm,
Übersetzt von Google Translate: 3-Zimmer-Wohnung von 45 qm, 100 m vom Strand entfernt,Anyone who has made any use of pure machine translation(Google Translate, et al), knows that it really is just
Wer schon einmal in irgendeiner Weise von einer rein maschinellen Übersetzung Gebrauch gemacht hat(Google Translate und andere), weiß, dass es, außer für die zwanglosesten Zwecke,it turns out easy with Google Translate to the third tab
es stellt sich heraus, einfach mit Google Translate, die dritte RegisterkarteThe conversation was via Google Translate, but the ride was very relaxed
Die Unterhaltung lief über Google Übersetzter, aber die Fahrt war sehr entspanntThere is more to the world than just Google Translate, there is also more to the world than just Bing Translate,
Es gibt mehr in dieser Welt als nur Google Translate, es gibt es auch mehr auf der Welt als nur Bing So next time you translate a sentence or webpage with Google Translate, think about those millions of documents
Wenn Sie also das nächste Mal einen Satz oder eine Webseite mit Google Übersetzer übersetzen, denken Sie an die Millionen DokumenteMary claims that Google Translate translates better than I do. That is a brazen lie.
Maria behauptet, der Google-Übersetzer übersetze besser als ich. 
