GOVERNANCE SYSTEM in German translation

• Governance-system
• Regierungssystem
• Verwaltungssystem
• Governancesystem
• Lenkungssystem
• governance system
• Governance-systems
• Regierungssystems
• Governance-plattform
• Governance-strukturen
• Systems der Unternehmensführung

Examples of using Governance system in English and their translations into German

The governance system put in place must become an integral part of development-oriented governance..
Der eingerichtete Steuerungsmechanismus muss zu einem festen Bestandteil der entwicklungsorientierten Governance werden.

It is essential that the administrative or management body is actively involved in the governance system.
Von grundlegender Bedeutung ist die aktive Einbeziehung des Verwaltungs- oder Managementorgans in das Governance-System.

It is the role of the supervisory authority in the SRP to review and evaluate the governance system.
Die Aufsichtsbehörden haben beim aufsichtlichen Überprüfungsverfahren die Aufgabe, das Governance-System zu überprüfen und bewerten.

benefits of a one-tier corporate governance system?
Vorteile hat ein einstufiges Corporate Governance System?

Joint-stock company with one-tier corporate governance system: theory,
Aktiengesellschaft mit einstufigem Corporate Governance System: Theorie,

obligations of employees' representatives in a one-tier corporate governance system?
Pflichten haben die Arbeitnehmervertreter in einem einstufigen Corporate Governance System?

Only then should they get down to any practical measures regarding the country's future governance system.
Erst dann sollten sie sie sich an die praktischen Maßnahmen, in Bezug auf die Zukunft des Landes und sein Regierungssystem heranwagen.

Employee codetermination on supervisory boards is an aspect of the Austrian corporate governance system which is required by law.
Die Mitbestimmung der Arbeitnehmer im Aufsichtsrat ist ein gesetzlich geregelter Aspekt des Corporate Governance Systems in Österreich.

Employee codetermination on supervisory boards is an aspect of the Austrian corporate governance system that is required by law.
Ausschüsse des Aufsichtsrats Die Mitbestimmung der Arbeitnehmer im Aufsichtsrat ist ein gesetzlich geregelter Aspekt des Corporate Governance Systems in Österreich.

Governance system and general requirements- Article 41.
Governance-System und allgemeine Anforderungen- Artikel 41.

Who has the power of representation in a joint-stock company with one-tier corporate governance system?
Wer hat die Vertretungsmacht in einer Aktiengesellschaft mit einstufigem Corporate Governance System?

The governance system proposed by the EC is crucial to the success of the proposal.
Das von der Kommission vorgeschlagene Governance-System ist für den Erfolg des Vorschlags ausschlaggebend.

It also provides relevant references to two-tier corporate governance system.
Sie enthält auch relevante Hinweise auf ein zweistufiges Corporate Governance System.

contributing to the PIVX Governance system.
einen Beitrag zum PIVX Governance System.

It is not clear how the governance system proposed by the EC will function.
Es ist nicht klar, wie das von der Europäischen Kommission vorgeschlagene Governance-System funktionieren wird.

The Code renders the German Corporate Governance System transparent and comprehensible.
Der Kodex macht das deutsche Corporate Governance System transparent und nachvollziehbar.

The role of civil society in the sustainable development governance system.
Die Rolle der Zivilgesellschaft im Governance-System für eine nachhaltige Entwicklung.

The UN governance system for the monitoring of the Post-2015 agenda;
Das Governance-System der UN zur Überwachung der Agenda für die Zeit nach 2015;

EMU's governance system must ensure that euro-area enlargement continues smoothly.
Das Governance-System der WWU muss gewährleisten, dass die Erweiterung des Euroraums weiterhin reibungslos verläuft.

We also owe today's multilateral global governance system largely to US leadership after the Second World War.
Ebenso verdanken wir unser heutiges multilaterales und globales Regierungssystem weitgehend der Führungsrolle der USA nach dem Zweiten Weltkrieg.