HANDOFF in German translation

• Handoff
• Übergabe

Examples of using Handoff in English and their translations into German

A feature that the Apple ecosystem has for some years through Handoff.
Ein Feature, das das Apple-Ökosystem seit einigen Jahren durch Handoff bietet.

On one of your devices, open an app that works with Handoff.
Öffnen Sie auf einem Ihrer Geräte eine App, die mit Handoff kompatibel ist.

Handoff requires an iPhone
Handoff erfordert ein iPhone

You set up Handoff in System Preferences on the Mac
Sie können Handoff in den Systemeinstellungen auf dem Mac

turn on Enable Handoff.
dann auf"Handoff aktivieren.

Handoff: Continue on your Mac what you started on your iPhone-
Handoff: Setzen Sie Ihre Arbeit, die Sie auf Ihrem iPhone

It is also designed with dual SIM card slots to support seamless handoff between two networks.
Es ist außerdem mit zwei SIM-Kartensteckplätzen für einen problemlosen Wechsel zwischen zwei Netzen ausgestattet.

When the failed node returns, the neighboring node hands back all updates in a process called hinted handoff.
Sobald der ausgefallene Knoten wieder funktioniert, gibt der Nachbarknoten in einem als angedeutete Übergabe bezeichneten Prozess alle Aktualisierungen an ihn zurück.

Handoff requires a recent iPhone
Handoff setzt ein aktuelles iPhone

When Handoff is set up,
Wenn Handoff eingerichtet ist,

Handoff: Allow users to transfer activities from one iOS device to another nearby iOS device iOS 8.0 and later.
Übergabe: Übertragung von Aktivitäten von einem iOS-Gerät zu einem iOS-Gerät in der Nähe zulassen iOS 8.0 und höher.

deliver lightning-fast handoff between trains and stations.
Betreiber und stellt den blitzschnellen Übergang zwischen Zügen und Bahnhöfen sicher.

Riak TS builds in operational simplicity using a“Ring” architecture with automatic replication and hinted handoff, which ensure application resiliency.
Riak TS gilt als besonders bedienerfreundlich dank einer„Ringarchitektur“, die mit automatischer Replikation und angedeuteter Übergabe die Ausfallsicherheit der Anwendung garantiert.

It could mean a handoff of information is happening nearby.
Es könnte bedeuten, dass eine Übergabe von Informationen geschieht in der Nähe.

Traceable handoff of documents to specialised and archive systems.
Nachvollziehbare Übergabe der Dokumente an die Fach- und Archivsysteme.

Handoff is happening in less than an hour.
Die Übergabe findet in weniger als einer Stunde statt.

The center estimates handoff to Lincoln Approach Control at 1-7.
Das Centre erwartet Übergabe an Lincoln Anflugskontrolle bei 1-7.

Could you do the handoff again, chief?
Könnten sie die Übergabe nochmals machen, chief?

We're gonna miss that handoff.
Wir werden diese Übergabe verpassen.

Not until the handoff.
Nicht bis zur Übergabe.