HANDOFF in Polish translation

• przekazanie
• handoff
• wymianę
• zlecenia

Examples of using Handoff in English and their translations into Polish

Green Arrow, you ready for the handoff?
Green Arrow, ty gotowy do przełączenia?

Not until the handoff.
Nie do czasu ceremonii.

Nice handoff.
Ładna rączka.

Someone has to be ready to take the handoff.
Ktoś musi być gotowy wziąć przekazano.

The xhci(4) driver now performs handoff from an xHCI-capable BIOS correctly.
Sterownik xhci(4) teraz poprawnie wykonuje przełączenie z BIOSu obsługującego standard xHCI.

Ready for the handoff?
Gotów do transferu?

Richard was nervous about a handoff.
Richard był wściekły z powodu przekazu.

Green Arrow, are you ready for the handoff?
Green Arrow, ty gotowy do przełączenia?

Okay, this isn't just a handoff, Bianca.
Tak. To nie będzie zwykłe przekazanie plecaka.

Okay, this isn't just a handoff, Bianca. Bianca.
Tak. To nie będzie zwykłe przekazanie plecaka.

Yeah. Okay, this isn't just a handoff.
Tak. To nie będzie zwykłe przekazanie plecaka.

I got word our handoff was complete,
Słyszałem, że nasze przekazanie poszło pomyślnie,

Handoff Start a document,
Handoff Zacznij tworzyć dokument,

Delivering your translation If you work from a handoff package, you need to send back a delivery package.
Odsyłanie gotowego tłumaczenia Jeżeli pracujemy z pakietem zlecenia, musimy odesłać tłumaczenie w pakiecie.

Handoff: if you're viewing or editing a delivery and you want to switch to another device, you can now use Handoff to take you straight there.
Handoff: jeśli przeglądasz lub edytujesz przesyłkę i chcesz przełączyć na inne urządzenie, możesz teraz użyć Handoff, aby zabrać Cię tam prosto.

Handoff requires an iPhone
Funkcja Handoff wymaga iPhone'a

Malcolm will be trying to clear any trace codes back to you and the program before handoff to D.A.R.P.A.
Malcolm wyczyści wszystkie ślady związane z tobą i programem, zanim odda je DARPA.

you can use Handoff to pass a presentation you're working on from one to the other.
możesz używać funkcji Handoff, aby przekazywać bieżącą prezentację z jednego urządzenia do innego.

It introduced features called Continuity and Handoff, which allow for tighter integration between paired OS X
Nowościami w oprogramowaniu było Continuity oraz Handoff, pozwalające na jeszcze większą integrację z iOS, m.im. przez odbieranie połączeń

we use Handoff to broadcast your website address allowing you to quickly view the published site on your iPhone,
używamy przekazywania połączenia do transmisji adres strony internetowej co pozwala szybko przeglądać opublikowaną stronę na iPhone,