HARD TURNING in German translation

• Hartdrehen
• harte drehen
• Hartdrehverfahren

Examples of using Hard turning in English and their translations into German

Another example of the practical application of this combination technology(hard turning and grinding) is the machining of scroll-free seats.
Ein weiteres Beispiel für den sinnvollen Einsatz der Kombinationstechnologie(Hartdrehen und Schleifen) ist die Erzeugung von drallfreien Sitzen.

Gun drilling, gear hobbing or hard turning and hard mill/turning processes complete the variety of applications up to semi-finishing of hardened crankshafts.
Tieflochbohren, Verzahnungsfräsen oder Hartdrehen und Hartdrehfräsen ergänzen die Anwendungsmöglichkeiten bis zum Semi-Finishen gehärteter Kurbelwellen.

the market offers suitable machine concepts that integrate the hard turning and grinding process VTC 315 DS Hard Turning and Grinding Machine for shaft components.
sind geeignete Maschinenkonzepte auf dem Markt vorhanden, die eine Verfahrensintegration Hartdrehen und Schleifen ermöglichen Hartdreh- und Schleifmaschine VTC 315 DS für Wellenteile.

such as hard turning and grinding.
wie z.B. Hartdrehen und Schleifen.

This is an important precondition for time-saving hard turning operations and for the excellent surface finishes that the hard finish-turning or grinding operations are asked to produce.
Dies ist eine wichtige Voraussetzung für zeitsparende Drehvorgänge beim Hart-Vordrehen sowie für gute Oberflächen beim Hart-Fertigdrehen oder Schleifen.

Today the programme includes a wide selection of PCD and PcBN indexable inserts for hard turning with a large selection of cutting materials and cutting edge design.
So sind heute eine breite Auswahl an PKD- und PcBN-Wendeschneidplatten zum Hartdrehen im Programm, mit einer großen Schneidstoffauswahl und Schneidengestaltung.

Hard turning+ plane rolling can be carried out on the same machine,
Hartdrehen+ Glattwalzen, das auf einer Maschine durchgeführt werden kann, ist deutlich schneller

Where the complete hard finishing process(hard turning and grinding) is carried out on a single machine,
Wenn die komplette Hartfeinbearbeitung(Hartdrehen und Schleifen) auf einer Maschine durchgeführt wird, können Durchlaufzeiten sowie Transport-

Complete: Grinding(aluminum oxide or CBN), hard turning and machining with driven tools with the Y-axis- all hard processes can be run in a single machine.
Komplett: Schleifen(Korund oder CBN), Hartdrehen und Bearbeitung mit angetriebenen Werkzeugen mit Y-Achse- alle Hartprozesse laufen in einer Maschine ab.

In the MAPAL SolidGrip programme for hard turning, competences in the area of insert clamping
Im MAPAL SolidGrip Programm zum Hartdrehen sind die Kompetenzen in Sachen Wendeplatten-Spannung

In this particular case, the new platform allows- at very little cost- for the conversion of a mere turning machine into a combination machine capable of hard turning and grinding.
Mit der neuen Plattform wird in diesem Fall mit geringem Aufwand aus einer reinen Drehmaschine eine Kombinationsmaschine, die hartdreht und schleift.

Combination machining hard turning and grinding of shafts.
Kombinationsbearbeitung Hartdrehen und Schleifen von Wellen.

Hard turning and grinding- Comparing the two machining processes.
Hartdrehen und Schleifen- Gegenüberstellung der Bearbeitungsverfahren.

Hard turning, scroll-free turning and grinding on a single machine.
Hartdrehen, Schäldrehen und Schleifen in einer Maschine.

Hard turning and grinding: improved quality and greater flexibility.
Hartdrehen und Schleifen: Qualitäts- und Flexibilitätsgewinn.

Application examples of combination machining hard turning and grinding.
Einsatzbeispiele der Kombinationsbearbeitung Hartdrehen und Schleifen.

Okuma lathe for hard turning.
Drehmaschine Okuma für Hartdrehen.

Grinding centers EMAG VIC 250 DS- hard turning, grinding.
Schleifzentren EMAG VLC 250 DS- Hartdrehen, Schleifen.

A clear focus here is on hard turning.
Ein klarer Fokus liegt hierbei auf dem Hartdrehen.

And offers an alternative: the hard turning.
Und bietet Ihnen eine Alternative an: das Hartdrehen.