HAVE TOGETHER in German translation

• zusammen haben
• gemeinsam haben
• miteinander haben
• aneinander haben
• zusammen habt
• miteinander habt
• zusammen hat
• zusammen hast
• gemeinsam habt
• hat gemeinsam

Examples of using Have together in English and their translations into German

I'm afraid he's gonna forget how much fun we have together.
Ich habe Angst, dass er vergisst wie viel Spaß wir zusammen haben.

Just tell me what you like and how much time we have together.
Sage mir einfach, was Du besonders gerne magst und wie viel Zeit wir zusammen haben.

We will just enjoy the time we have together... and not complicate everything.
Genießen wir die Zeit, die wir zusammen sind, und komplizieren wir nicht alles.

the Commission and the Presidency have together fought for enlargement.
die Kommission und die Präsidentschaft haben sich gemeinsam für die Erweiterung eingesetzt.

Maybe I should just thank the lord for the time we did have together.
Vielleicht sollte ich einfach dem Herrn danken, für die Zeit, die wir miteinander haben durften.

This might be the last one that we have together for a long time.
Das könnte für längere Zeit der letzte sein, den wir zusammen trinken werden.

Have together a small snack and enjoy with your sweetheart happy moments for two.
Naschen Sie gemeinsam mit Ihrem Herzblatt und genießen Sie Ihren süßen Moment zu zweit.

Come along. We would have together prayed for our wishes to be granted.
Komm mit zum Tempel, und wir erbitten gemeinsam etwas von Gott.

Home they have together and this the.
Startseite Sie haben zusammen und Dies.

Messer and ArcelorMittal have together developed a flexible concept.
Messer hat gemeinsam mit ArcelorMittal ein flexibles Konzept auf die Beine gestellt.

Lics have together agreed on the trinity which is more absurd and.
Lics haben gemeinsam auf der Trinität, die mehr absurd und ist vereinbart.

All have turned away, they have together become worthless;
Alle sind abgewichen, sie sind allesamt untauglich geworden;

The rooms Mars and Venus have together a size of 120 sqm.
Die Tagungsräume Mars und Venus besitzen zusammen eine Fläche von 120 m2.

That's why we really treasure the time we have together.”.
Das ist der Grund, warum wir die Zeit schätzen, die wir zusammen haben.“.

After Zoo we have together come back home, we were cheerful and pleased.
Nach dem Zoo sind wir nach Hause zusammen zuruckgekommen, wir waren frohlich und zufrieden.

These countries have together stepped over the magic 1,000 megawatt threshold of annual installations.
Gemeinsam haben diese Länder die magische 1.000 Megawatt-Schwelle der jährlichen Installationen damit überschritten.

Our employees have together with our customers achieved remarkable results in improving CIP efficiency.
Zusammen mit unseren Kunden haben unsere Mitarbeiter bemerkenswerte Erfolge bei der Verbesserung der CIP-Effizienz erzielt.

The child you will have together will replace me.
Das Kind, das ihr zusammen haben werdet, wird mich ersetzen.

You know, what you two have together is something rare.
Was ihr beide zusammen habt, gibt es nur selten.

What we have together.
Was wir aneinander haben.