HELP TEXT in German translation

• Hilfetext
• Hilfstexte
• Hilfe-text
• Hilfetexte
• Hilfetexten
• Hilfstext
• Hilfetextes
• Hilfstexten
• Help Text

Examples of using Help text in English and their translations into German

This description will be shown in the opsi-configed as a help text.
Weiterhin wird eine Beschreibung benötigt, die im opsi-configed als Hilfe angezeigt wird.

To support international Help text, Windows PowerShell 2.0 includes the following features.
Zum Unterstützen von internationalem Hilfetext umfasst Windows PowerShell 2.0 die folgenden Features.

Optional: Create a help text to describe the style's distinctive features.
Optional: Beschreiben Sie im Hilfe text die wesent lichen Merk male des Stils.

The help text in the Info bar for the different civilisation levels has been corrected.
Der Hilfetext für die einzelnen Bevölkerungsstufen in der Infoleiste wurde berichtigt.

If no commands are successfully handled it will send the help text for the server.
Wenn keine Befehle erfolgreich bearbeitet wurden, wird er einen Hilfetext über den Server schicken.

How to manipulate help text appearance Topic started 8 months 2 weeks ago, by FranzGerbig.
How to manipulate help text appearance Thema gestartet 8 Monate 2 Wochen her, von FranzGerbig.

to call this list, please see the API help text.
Sie diese Liste aufrufen entnehmen Sie bitte dem API Hilfetext.

Every help text should contain at least the following information.
Jeder Hilfetext sollte mindestens die folgenden Informationen beinhalten.

Online help text and full-text menu guidance in three languages.
Online Hilfstexte und Volltext gesteuerte Menüführung in drei Sprachen.

The Help text for a script or function.
Hilfetext für ein Skript oder eine Funktion.

Shift+ Help Call up help text programmable key.
Shift+ Help Hilfe-Text aufrufen Taste programmierbar.

Description HLX file is a Help Magician Help Text File.
Beschreibung Die HLX-Datei ist eine Help Magician Help Text File.

Self-explanatory operation with extensive information and help text.
Selbsterklärende Bedienung mit ausführlichen Info- und Hilfetexten.

Latest electronics with Touch Panel, simple user guidance with fault diagnosis, help text and images.
Modernste Elektronik mit Touch Panel, einfache Bediener-Führung mit Fehlerdiagnose, Hilfstexte und Bilder.

For each input the HEXAGON Help System with help text and auxiliary picture can be displayed.
Zu allen Eingaben kann das HEXAGON-Hilfesystem mit Hilfetexten und Hilfebildern eingeblendet werden.

After printing the help text we exit the program.
Nach der Ausgabe des Hilfetextes wird das Programm beendet.

For operation, observe the help text displayed at the bottom of the screen.
Beachten Sie zur Bedienung die jeweils eingeblendeten Hilfetexte am unteren Bildschirmrand.

Shows a brief options help text.
Zeigt einen kurzen Hilfetext zu den Optionen.

Show the help text for the specified command.
Anzeige des Hilfetextes für den angegebenen Befehl.

For a complete shell script we add some help text and error checking.
Für das vollständige Shellskript fügen wir einen kleinen Hilfstext und eine Fehlerüberprüfung hinzu.