HISTORY DATES in German translation

• Geschichte reicht
• Geschichte geht
• Historie reicht
• Geschichte stammt

Examples of using History dates in English and their translations into German

Sharjah's history dates back 6000 years when its believed to have been called Sarcoa.
Sharjah' s Geschichte geht zurück 6000 Jahre, als sein geglaubt, Sarcoa genannt worden zu sein.

Its eventful history dates back to the 13th century. Foto: ED,© Peer.
Ihre Geschichte reicht bis in das 13. Jahrhundert zurück. Foto: ED, © Peer.

The company's history dates back to 1993, when Benet s. r. o.
Die Geschichte der Gesellschaft reicht bis ins Jahr 1993 zurück, als die Firma Benet s.r.o.

Its history dates back to March 15, 1940, when Stanislav Teacher Training Institute was established.
Seine Geschichte reicht zurück bis März 15, 1940, wenn Stanislav Teacher Training Institute wurde gegründet.

Ballantines history dates back to 1827, when George Ballantine opened a small shop in Edinburgh whiskey.
Ballantines Geschichte reicht zurück bis 1827, als George Ballantine ein kleines Geschäft in Edinburgh Whisky geöffnet.

Its history dates back to Prehistoric times, with the uninterrupted occupation of the area until today.
Seine Geschichte reicht bis in die Vorgeschichte zurück, mit der ununterbrochenen Besetzung des Gebietes bis heute.

Its history dates back to the Iberian Peninsula,
Seine Geschichte geht auf die Iberische Halbinsel,

Their history dates back to the beginnings of life on our planet.
Ihre Historie reicht bis zu den Anfängen ersten Lebens auf der Erde zurück.

Its history dates back to 1325, when the King D.
Seine Geschichte reicht zurück bis zu dem Jahr 1325, als der König D.

Salamanca 's cultural and intellectual history dates back many centuries.
Salamancas kulturelle und intellektuelle Geschichte reicht viele Jahrhunderte zurück.

Its history dates back more than 500 years.
Seine Geschichte reicht mehr als 500 Jahre zurück.

The Celtic wedding is an ancient rite and its history dates back to the Druids.
Die Keltischen Hochzeit ist ein sehr altes Ritual und seine Geschichte geht zurück auf die Druiden.

The history dates back to the Bronze Age.
Die Geschichte geht bis in Bronzezeit zurück.

Its history dates back to the 13th century.
Die Geschichte reicht bis in das 13. Jahrhundert.

Its history dates back to the Middle Ages.
Die Geschichte der Schule beginnt im Mittelalter.

Its history dates back to the time around 1200.
Ihre Baugeschichte reicht bis in die Zeit um 1200 zurück.

Its history dates back to the foundation of Hans Paal KG in 1964.
Ihre Geschichte reicht zurück bis zur Gründung der Hans Paal KG im Jahre 1964.

Its history dates back to 1974 when it was opened for the first time.
Seine Geschichte geht auf 1974 zurück, als er zuerst eröffnet wurde.

Its history dates from the 11th century.
Seine Geschichte reicht zurück bis ins elfte Jahrhundert.

Its history dates back to the 14th century.
Seine geschichtlichen Daten reichen bis in 14. Jahrhundert zurück.