HOPPER in German translation

• Hopper
• Trichter
• Behälter
• Einfülltrichter
• Schmutzaufnahmebehälter
• Bohnenbehälter
• Wasserfangkasten
• Bohnentrichter
• Saattank
• Schmutzbehälter
• Zufuhrbehälter
• Aufgabetrichter

Examples of using Hopper in English and their translations into German

Cover or hopper over filling opening on some variants.
Deckel oder Trichter über der Einfüllöffnung in verschiedenen Ausführungen.

Hopper independent refrigeration system,
Hopper unabhängige Kühlsystem,

Hopper, cubic eccentric with overflow pipe.
Wasserfangkasten kubisch exzentrisch mit Überlauf.

Risk of damage Do not put either the hopper or the residue tray into a dishwasher.
Beschädigungsgefahr Geben Sie weder den Bohnenbehälter noch die Tropfschale in den Geschirrspüler.

Filter with hopper and collection bin.
Filter mit Trichter und Staub-Auffangkasten.

Hopper, flush- angular with overflow.
Wasserfangkasten wandanliegend- eckig mit Überlauf.

Big hopper for the loading with rovesciabins.
Großer Aufgabetrichter für die Beladung mit Kippschütten.

Hopper with lid and shut-off slider 2.
Bohnenbehälter mit Deckel und Trichterschieber.

Large hopper with great access.
Grosser Saattank mit guter Zugänglichkeit.

A hopper with adjustable feed height is fitted to the feed end of the machine.
Ein Zufuhrbehälter mit justierbarer Einziehenhöhe wird zum Zufuhrende der Maschine gepaßt.

Poor Sweeping Performance Hopper Full Empty and clean hopper Cylindrical System.
Schlechte Kehrleistung Schmutzbehälter voll Schmutzbehälter entleeren und reinigen Zylindersystem.

Thicker branches must be fed through the side hopper.
Stärkere Äste müssen durch den seitlichen Einfülltrichter zugeführt werden.

Hopper(19)- Found only on cylindrical models.
Schmutzbehälter(19): Nur an Maschinen mit zylindrischem System.

Remove the four nuts on the side hopper 31.
Lösen Sie die vier Muttern am seitlichen Einfülltrichter 31.

KOS series high-density solids pump with hopper and S-transfer tube 2.
KOS-Rohrweichenpumpe für Dickstoffe, ausgestattet mit Aufgabetrichter und S-Rohr 2.

Hopper made of stainless steel EN 1.4301.
Schmutzbehälter aus Edelstahl nach EN 1.4301.

Additional vertical bridge breaker in the hopper.
Zusätzliches vertikales Rührwerk im Behälter.

Herewe see fog generators over a hopper.
Hier sehen wir Nebelerzeuger über einem Aufgabetrichter.

New designed, big and strong hopper.
Neu konstruierter, großer und starker Trichter.

Weight of pellets in hopper.
Grobes Gewicht von Holzpellets im Behälter.