HYPERTEXT LINKS in German translation

• Hypertext-links
• hyperlinks
• Hypertextlinks
• Hypertext Links
• Hypertextverbindungen
• Hypertext-verknüpfungen
• Hypertext -links

Examples of using Hypertext links in English and their translations into German

Hypertext links are still not widely employed.
Hyptertextverknüpfungen werden zur Zeit noch sparsam eingesetzt;

Com through links, banners or other hypertext links.
Com über Links, Banner und sonstige Hypertextverbindungen verfügbar sind.

This site contains hypertext links to third party sites.
Diese Seite beinhaltet Hypertext-Links auf Seiten von Dritten.

This site contains hypertext links to websites owned by third parties.
Links Diese Website enthält Links zu Webseiten Dritter.

The presence of hypertext links which appear on the www. larive.
Das Vorhandensein von Hyperlinks auf der Website www. larive.

When generated by typographical shortcuts, hypertext links are given several different styles.
Wenn Hypertext-Links mittels der typographischen Abkürzungen erzeugt werden, verwenden sie tatsächlich mehrere verschiedene Stile.

Other hyperlinks The KEMPER SYSTEM website can contain hypertext links to other websites.
Sonstige Hyperlinks Die Webseite von KEMPER SYSTEM kann Links auf Webseiten Dritter enthalten.

Much remains concealed, above all if the hypertext links are not clearly identified.
Vieles bleibt im verborgenen, vor allem wenn Hypertext-Links nicht deutlich markiert sind.

We may propose hypertext links from our Websites to third-party websites
Wir können Hypertext-Links von unseren Websites zu Websites Dritter

Further, we reserve the right to charge for hypertext links at any time.
Wir behalten uns ferner das Recht vor, jederzeit Gebühren für Hypertext-Links zu berechnen.

Hypertext links on the Website may refer to sites other than that of BALADÉO.
Hypertext-Links auf der Webseite können zu anderen Webseiten als der von BALADEO führen.

The provisions relating to hypertext links to the Site are also modified as follows.
Die Bestimmungen bezüglich von Hypertext-Links zur Website von SNCF werden darüber hinaus wie folgt geändert.

Hypertext links to the Web-Site may only be included with prior written consent from Company.
Hypertext-Links auf die Website dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Gesellschaft eingefügt werden.

Hypertext links to the Web-Site may only be included with prior written consent from Company.
Hyperlinks zur Website dürfen nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung des Unternehmens eingefügt werden.

You also agree not to establish any hypertext links to this Website or its content.
Sie stimmen darüber hinaus zu, keine Hyperlinks zu erstellen, die auf diese Website oder ihre Inhalte verweisen.

Hypertext links to the WEBSITE using techniques such as framing
Hypertext-Links zur WEBSITE, die Techniken wie Framing

Hypertext links to the Site may only be created with prior written authorization from Caudalie.
Das Einrichten von Hyperlinks zur Webseite kann nur mit der vorherigen schriftlichen Genehmigung durch Caudalie erfolgen.

The Site may contain hypertext links to other sites of which DICKSON-COATINGS is not the publisher.
Die Website kann Hyperlinks auf andere Internetseiten enthalten, die nicht von DICKSON-COATINGS bereitgestellt werden.

Spip_url deals with those URLs that are turned into hypertext links, as in this example.
Spip_url betrifft URL-Adressen, die zu Hypertext-Links transformiert werden. Zum Beispiel.

The hypertext links installed may thus lead users to the websites of these companies or entities.
Die so gesetzten Hyperlinks können den Nutzer folglich zu Internetseiten von Unternehmen oder Einheiten der Gruppe B& B Hôtels führen.