Examples of using Hypertext links in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The hypertext links used on the website to access other resources available on the internet
The hypertext links set up within the website leading to other resources on the Internet network,
Hypertextové prepojenia nastavené na tejto webovej stránke na iné zdroje publikované na interneteYou also agree not to establish any hypertext links to this Website or its content.
Súhlasíte aj s tým, že nebudete vytvárať žiadne hypertextové prepojenia na túto webovú stránku alebo jej obsah.It is also not allowed to establish any hypertext links to this website or its content.
Súhlasíte aj s tým, že nebudete vytvárať žiadne hypertextové prepojenia na túto webovú stránku alebo jej obsah.as are html versions with hypertext links, in order to facilitate consultation of these documents.
pripojené ďalšie informácie i verzie html s hypertextovými prepojeniami.Hypertext links provide access to sites run by third parties,
Linky Hypertext umožňujú prístup na stránky, ktoré sú spustené tretími stranami,VINCI Energies shall not be held liable for hypertext links on this Site that direct to other websites or, in general, to any existing Internet resources.
VINCI Energies nezodpovedá za HTML odkazy nachádzajúce sa na tejto stránke a smerujúce na iné webové stránky alebo všeobecne na akékoľvek existujúce internetové zdroje.Candidate to visit hypertext links leading to other websites.
aby klikol na hypertextové odkazy vedúce The same is valid for any other websites that are referred to via hypertext links.
To isté platí aj o akýchkoľvek ostatných stránkach, na ktoré je prostredníctvom hypertextových odkazov odkazované.Synergie SE's websites may suggest you visit hypertext links leading to other websites.
Internetové stránky spoločnosti Synergie Vám môžu navrhovať, aby ste klikli na hypertextové odkazy vedúce This provision also applies to the sites with which the Faiveley Plast site has hypertext links.
Toto ustanovenie sa tiež týka webových stránok, s ktorými je webová stránka spoločnosti Faiveley Plast prepojená hypertextovými odkazmi.Provide hypertext links, URL Links,
The Company may provide hypertext links to sites on the Internet
Spoločnosť môže poskytovať hypertextové prepojenia na stránky na interneteConsequently, and to the extent that the hypertext links are included in this Site solely
Tieto hypertextové odkazy boli zaradené na týchto Stránkach s cieľom uľahčiť Vám navigáciu na internete,The hypertext links set up under this web site to other resources present on the Internet network,
Hypertextové prepojenia nastavené na tejto webovej stránke na iné zdroje publikované na internete a najmä in cases where this website contains hypertext links(links) that allow users to access other websites,
táto webová stránka obsahuje hypertextové odkazyNumerous short-cuts are available which can be used to easily create sub-headings, hypertext links, lists or listings,
K dispozícii je množstvo skratiek, ktoré sa dajú ľahko využiť na vytváranie podnadpisov, hypertextových odkazov, zoznamov, tabuliek,the Website may contain hypertext links to other websites
webová stránka môže obsahovať hypertextové odkazy na iné webové stránkyThe hypertext links with other resources on the Internet, not least with its partners,
Hypertextové prepojenia nastavené na tejto webovej stránke na iné zdroje publikované na interneteFurthermore, if you wish to create hypertext links to this Site, a prior request for authorisation must be submitted to us at the following address:[email protected].
Okrem toho, ak má Užívateľ záujem o vytvorenie hypertextového odkazu na túto Stránku, musí nám byť zaslaná žiadosť o predbežnú autorizáciu na túto adresu:[email protected].
