IMAGING PROCEDURES in German translation

• bildgebende Verfahren
• Bildgebungsverfahren
• bildgebenden Verfahren
• bildgebender Verfahren

Examples of using Imaging procedures in English and their translations into German

Endoscopies All modern imaging procedures CT, MRI.
Endoskopien Alle modernen bildgebenden Verfahren CT, MRT.

Significance: improved imaging in imaging procedures such as X-rays and MRT.
Bedeutung: verbesserte Darstellung bei bildgebenden Verfahren wir Röntgen und MRT.

laboratory and diagnostic imaging procedures can only provide the.
Labordiagnostik und bildgebende Verfahren können lediglich die Organdiagnose„Hepatopathie“ stellen.

There are no laboratory tests or imaging procedures specific for diagnosing PFAPA.
Zur Diagnose von PFAPA stehen keine speziellen Laboruntersuchungen oder Bildgebungsverfahren zur Verfügung.

less frequently other imaging procedures e. g.
seltener andere bildgebende Verfahren z.

a detailed medical history, physical examination, and appropriate imaging procedures C.
eine körperliche Untersuchung und geeignete bildgebende Verfahren durchzuführen Emp- fehlungsgrad C.

Imaging procedures suggest a complex disorder of different brain areas
Bildgebende Verfahren weisen auf eine komplexe Störung verschiedener Hirnareale

the so-called endoscopy together with endsonography and other imaging procedures.
die so genannte Endoskopie inklusive Endosonografie und andere bildgebende Verfahren.

Contact The centre is integrated into Radiology Klinik Hirslanden and is equipped with all imaging procedures required for breast diagnostics.
Anmeldung Kontakt Das Zentrum ist in die Radiologie Klinik Hirslanden integriert und verfügt über sämtliche bildgebenden Verfahren der Brustdiagnostik.

integration of innovative components for imaging procedures.
Integration innovativer Komponenten für bildgebende Verfahren.

Further-developed CAD/ CAM software and its increasing networking with digital imaging procedures, along with various materials innovations for alternative manufacturing processes.
Weiterentwickelte CAD/CAM-Software und deren zunehmende Vernetzung mit digitalen bildgebenden Verfahren, dazu diverse Werkstoff-Innovationen für alternative Herstellungsprozesse.

Medical practitioners would, in numerous cases, be able to make more precise diagnoses if the imaging procedures took a less limited perspective.
Denn auch Mediziner könnten oft genauere Diagnosen erstellen, wenn die Sicht ihrer bildgebenden Verfahren weniger eingeschränkt wäre.

enjoys an excellent reputation as a provider of displays for imaging procedures.
genießt einen ausgezeichneten Ruf als Anbieter von Bildschirmen für bildgebende Verfahren.

the transformation of the world of work, and biomedical imaging procedures.
Wandel der Arbeitswelt und biomedizinische Bildgebungsverfahren.

by electron diffraction or by high resolution imaging procedures.
von Materialien lassen sich durch Elektronenbeugung oder durch hochauflösende abbildende Verfahren bestimmen.

Due to the fact that information from imaging procedures as well as planning data can be retrieved in a single system,
Da sowohl Informationen aus bildgebenden Verfahren, wie auch Planungsdaten in einem System aufgerufen werden können, wird die diagnostische

Nevertheless, the results of non-invasive imaging are often disappointing due to a suboptimal choice of imaging procedures or deficiencies in study design,
Dennoch sind die Ergebnisse der nicht-invasiven Bildgebung oft enttäuschend aufgrund einer suboptimalen Auswahl von bildgebenden Verfahren oder Mängeln im Studiendesign,

Effective preoperative imaging procedures include planar gamma camera scintigraphy,
Effektive präoperative Bildgebungsverfahren sind u. a. planare Gammaszintigraphie,

Easy-to-use, sophisticated systems that enable diagnostic exams and ultrasound-guided imaging procedures.
Easy-to-use, hochentwickelte Systeme, die diagnostische Untersuchungen und Ultraschall-geführte Bildgebungsverfahren ermöglichen.

Plan treatment, imaging procedures and follow-ups at a glance.
Planung der Behandlung, Bildgebungsverfahren und Nachuntersuchungen auf einen Blick.