INCLUSIVITY in German translation

• Inklusivität
• Inklusion
• Integration
• Inclusivity

Examples of using Inclusivity in English and their translations into German

Love is a tool for revolutionary change and a path toward inclusivity and understanding for the LGBTQ+ community.
Liebe ist ein Werkzeug für revolutionäre Veränderungen und ein Weg in Richtung Inklusion und Verständnis für die LGBTQ+-Gemeinschaft.

Internationalization& Outreach prepared a tentative plan for internal review to more thoroughly promote inclusivity and the internationalization of the OTW.
Das Komitee für Internationalisierung und Outreach hat an einem vorläufigen Plan für die interne Überarbeitung der OTW gearbeitet, der Inklusivität und Internationalisierung stärker hervorheben soll.

Our culture of inclusivity, fairness and teamwork empowers individuals
Unsere Kultur von Inklusivität, Fairness und Teamwork ermächtigt Menschen

Working towards wider inclusivity through internationalisation- especially in the AO3, which is our biggest project in scope.
Auf eine breitere Inklusion hinarbeiten, durch Internationalisierung- vor allem im Archive of Our Own- AO3(Ein Eigenes Archiv), welches unser größtes Projekt ist.

Vertical inclusivity refers to the extent to which larger segments of the population have access to,
Vertikale Inklusivität bezieht sich darauf, in welchem Maß weite Teile der Bevölkerung Zugang

The public can further support refugees through their own integration activities that can promote peace and inclusivity as required by SDG 16.
Die Öffentlichkeit kann Flüchtlinge weiter durch eigene Integrationsaktivitäten unterstützen, die Frieden und Inklusion nach SDG 16 fördern.

continuing to grow and maintain the trend toward transparency and overall inclusivity.
einem anhaltenden Trend zu Transparenz und allgemeiner Inklusivität nur profitieren kann.

Esprit celebrates inclusivity, diversity and positivity.
Esprit zelebriert Integration, Vielfalt und Positivität.

Stand for diversity and inclusivity.
Setz dich für Vielfalt und Integration ein.

a welcoming spirit and inclusivity.
Gastfreundschaft und Integration.

are working towards greater diversity and inclusivity.
stärken unsere Mitarbeiter und bemühen uns um mehr Vielfalt und Integration.

Transparency will drive workplace inclusivity and ethics.
Transparenz wird die Inklusivität und Ethik am Arbeitsplatz fördern.

Fostering inclusivity helps to level the playing field for work and play.”.
Die Förderung der Inklusivität trägt dazu bei, die Wettbewerbsbedingungen für Arbeit und Freizeit zu verbessern.

Inclusivity, diversity, respect,
Zugehörigkeit, Vielfältigkeit, Respekt

Being an OPEN exhibition the aim is artistic inclusivity.
Ziel der OPEN-Ausstellung ist die künstlerische Inklusivität.

The new look of the old hotel should provide a feeling of home and inclusivity.
Das neue Erscheinungsbild sollte ein Gefühl von Zuhause und Zugehörigkeit vermitteln.

Social inclusivity is of growing interest in the context of globalization
Soziale Integration ist im Kontext der Globalisierung und der zunehmenden Mobilität

Functional Inclusivity of neighbourhoods and cities is a key impetus to solve both local
Die funktionelle Integration von Quartieren und Städten ist ein wichtiger Anreiz, um sich lokalen

also deprives society of diversity and inclusivity.
bringt unserer Gesellschaft auch um Vielfalt und Integration.

Finally, inclusivity must be our watch-word.
Und schließlich: Unsere Losung muss Inklusivität lauten.