INCLUSIVITY in Hungarian translation

• a befogadás
• az inkluzivitás
• a beilleszkedés
• inkluzivitása
• az integráció
• a befogadóképesség révén erősítik
• inkluzivitással
• inclusivity

Examples of using Inclusivity in English and their translations into Hungarian

Continuing focus on increasing accessibility and inclusivity of the OTW at large is something which I am completely in support of, and will strive to facilitate as much as possible.
A továbbiakban is az OTW elérhetőségének és inkluzivitásának fokozására összpontosítanék, amelyet teljes mértékben támogatok, és igyekszem minél jobban elősegíteni.

encouraging social inclusivity.
és ösztönözve a társadalmi beilleszkedést.

I believe that to achieve true inclusivity you have to fundamentally create a better product for these women,” she said.
Úgy véli, hogy a valódi inkluzivitás eléréséhez"alapvetően jobb terméket kell létrehoznia ezeknek a nőknek".

am grateful that the conversation regarding inclusivity in Hollywood continues.‘.
boldog vagyok, hogy a filmes reprezentációjukkal kapcsolatos kérdés továbbra is napirenden van Hollywoodban.”.

She believes that to achieve true inclusivity,“you have to fundamentally create a better product for these women.”.
Úgy véli, hogy a valódi inkluzivitás eléréséhez"alapvetően jobb terméket kell létrehoznia ezeknek a nőknek".

dedication of the ten church schools to provide education to children and promote inclusivity within the schools.
egyházi iskola kemény munkáját, továbbá elkötelezett a gyermekek oktatása és az iskolai befogadás előmozdítása iránt.

Forza Horizon 4 has done the following in support of Gaming for Everyone(inclusivity and accessibility).
A Forza Horizon 4 a következőkkel támogatja a játék mindenki számára való használhatóságát(befogadás és hozzáférhetőség).

our ability to offer a variety of programs to train legal minds speaks to our commitment to scholarship, inclusivity, and accessibility.".
a különböző jogi programokat kínáló képzési programunk képes arra, hogy támogassuk az ösztöndíjat, a részvételt és az elérhetőséget.".

the development of greater and deeper inclusivity and sense of belonging;
a nagyobb és mélyebb befogadás és összetartozás-érzés kialakulásához;

to uphold the Eurovision Song Contest values of diversity and inclusivity.”.
hogy tiszteletben tarthassuk az Eurovíziós Dalfesztivál sokféleségre és befogadásra vonatkozó értékeit.”.

promoting equality and embedding inclusivity in all aspects of its work.
az egyenlőség előmozdítása és a befogadóképesség beágyazása a munkájának minden területén.

promoting community engagement and inclusivity, and striving for….
a közösség elköteleződésével és beilleszkedésével, valamint a láthatóság és az egység iránti törekvés iránt.

you will learn the scholarly theories and practical tools to implement institutional changes that promote diversity and foster inclusivity.
a befogadás vezetői programjában megtanulod a tudományos elméleteket és gyakorlati eszközöket a sokféleséget és az inkluzivitást előmozdító intézményi változások megvalósításához.-.

upholding the Eurovision Song Contest values of diversity and inclusivity.”.
hogy tiszteletben tarthassuk az Eurovíziós Dalfesztivál sokféleségre és befogadásra vonatkozó értékeit.”.

it's a great step towards inclusivity for the deaf community.”.
ez nagy lépés a siket közösségek befogadására.".

regions should be well equipped to ensure inclusivity and dignity for all, including through education,
fel kell készíteni annak érdekében, hogy a befogadás és a méltóság mindenki számára biztosított legyen,

to remain committed to the respect of the principles of human rights, inclusivity, democracy and engaging with all opposition groups and all sections of Syrian civil society.
hogy folytassa az e célokra irányuló munkát, és őrizze meg az emberi jogok, az inkluzivitás és a demokrácia elveinek tiszteletben tartása, valamint az összes ellenzéki csoporttal és a szíriai civil társadalom valamennyi szegmensével való együttműködés iránti elkötelezettségét.

I was particularly pleased to see the inclusivity of characters-- both men and women can be found in these pages, as well as characters of different ethnicities, ages and levels of expertise.
fizikakultúra fényében különösen örültem annak, hogy a karakterek inkluzivitása- mind ezekben az oldalakon megtalálhatók a férfiak és a nők, mind a különféle etnikai, korú és szakértelemmel rendelkező karakterek.

can promote inclusivity and local services provision.
a vállalkozói szellem ösztönzésében, valamint az integráció és a helyi szolgáltatások nyújtásának előmozdításában.

Australian group Global Anaphylaxis Awareness and Inclusivity(Globalaai) has created a petition asking distributor Sony Pictures to apologise,
Az ausztrál Global Anaphylaxis Awareness and Inclusivity(Globalaai) egy petícióval fordult a film gyártójához, a Sony Pictures-höz, hogy kérjenek bocsánatot,