INCREASING AUTOMATION in German translation

• zunehmende Automatisierung
• zunehmende Automation
• fortschreitende Automatisierung
• steigende Automatisierung
• Steigerung der Automatisierung
• zunehmenden Automatisierung
• zunehmender Automatisierung
• zunehmender Automation
• fortschreitender Automatisierung
• steigender Automatisierung

Examples of using Increasing automation in English and their translations into German

Increasing automation will cut traffic accidents in Germany by up to a third.
Mit zunehmender Automatisierung bis zu einem Drittel weniger Unfälle in Deutschland sammeln herunterladen.

The future of logistics is characterized by technological change and thus increasing automation and networking.
Die Zukunft der Logistik ist vom technologischen Wandel geprägt und damit zunehmend von Automatisierung und Vernetzung.

The increasing automation of urban traffic will also result in greater safety and fewer accidents.
Die zunehmende Automatisierung des städtischen Verkehrs wird auch zu mehr Sicherheit und damit weniger Unfällen beitragen.

Möbelfertigung: Increasing automation in the furniture industry leads also to an increased demand of robots.
Möbelfertigung: Durch die zunehmende Automatisierung in der Möbelindustrie steigt auch die Nachfrage an Robotern.

Despite increasing automation, there will still be some assembly work that has to be done manually.
Trotz eines steigenden Automatisierungsgrades müssen künftig einige Montagearbeiten weiterhin manuell durchgeführt werden.

Bosch accident research predicts that increasing automation can lower accident rates by up to one-third in Germany alone?
Die zunehmende Automatisierung laut Prognose der Bosch-Unfallforschung die Unfallzahlen allein in Deutschland um bis zu einem Drittel senken kann?

Increasing automation makes roads safer BoschÂ's motivation for developing automated driving is
Zunehmende Automatisierung macht den Straßenverkehr sicherer Motivation für die Entwicklung des automatisierten Fahrens bei Bosch ist

The system also paves the way for replacing document-based(picking) processes in order processing and increasing automation.
Überdies bietet das System die Basis für die Ablösung belegorientierter (Kommissionier-)Prozesse in der Auftragsbearbeitung und einen gesteigerten Automatisierungsgrad.

The wood processing industry has specific requirements for handling the material in view of increasing automation of production processes.
Die Holz verarbeitende Industrie stellt mit der zunehmenden Automatisierung von Produktionsprozessen besondere Anforderungen an die Handhabung dieses Werkstoffs.

Is the increasing automation and the unstoppable spread of technology in our lives a good
Ist die zunehmende Automatisierung und der schier unaufhaltsame Einzug der Wissenschaft in unser Leben eine gute

And by increasing automation of logistics processes, it helps boost available capacity,
Durch die stärkere Automatisierung der logistischen Abläufe können Betreiber die Kapazität im Netz erhöhen

This opens up the huge potential that increasing automation in Asia's manufacturing companies offers us as a high-tech engineering company.
Wir eröffnen uns damit das immense Potenzial, das die zunehmende Automatisierung in den produzierenden Unternehmen Asiens für uns als Hightech-Maschinenbauer bietet.

For the mobility of the future, increasing automation will mean ever greater freedom to focus on activities other than driving.
Mit zunehmender Automatisierung wird die Mobilität der Zukunft immer mehr Freiräume für fahrfremde Tätigkeiten schaffen.

This can be achieved by standardizing components, processes and design, and by an increasing automation of the production process.
Das kann nur durch eine noch größere Vereinheitlichung von Komponenten und einer Automatisierung von Prozessen gelingen.

Increasing automation will cut accidents in Germany by up to one-third For Bosch, automated driving is about making road traffic safer.
Zunehmende Automatisierung: ein Drittel weniger Unfälle in Deutschland Motivation für die Entwicklung des automatisierten Fahrens bei Bosch ist die Erhöhung der Sicherheit im Straßenverkehr.

This leads to an increasing automation of factories, as high wages
Das führt zu einer zuneh-menden Automation der Betriebe, da die hohen Löhne

That is why Heidelberger Druckmaschinen AG(Heidelberg) is increasing automation in prepress and providing solutions to keep work moving in computer-to-plate.
Die Heidelberger Druckmaschinen AG(Heidelberg) erhöht daher den Automatisierungsgrad in der Druckvorstufe und löst Nachschubsorgen bei der Druckplattenbelichtung.

On a global scale, the increasing automation of production carries the most weight for decision-makers holding sway over investment projects 35 percent.
Weltweit fällt die zunehmende Automatisierung der Produktion für Entscheider bei Investitionsvorhaben am stärksten ins Gewicht 35 Prozent.

People remain at the center of many processes, despite the increasing automation, and are still very much exposed to serious injuries.
Der Mensch bleibt trotz hoher Automatisierungsgrade in vielen Prozessen im Zentrum von Abläufen und ist somit auch Verletzungsgefahren ausgesetzt.

According to forecasts by Bosch accident researchers, increasing automation can significantly reduce accident figures even further- by up to one-third in Germany alone.
Laut Prognose der Bosch-Unfallforschung kann die zunehmende Automatisierung die Unfallzahlen weiter signifikant senken, allein in Deutschland um bis zu einem Drittel.