INPUT JACK in German translation

• Eingangsbuchse
• Input-buchse

Examples of using Input jack in English and their translations into German

Connect an instrument to the PF-350/PF-500/PF800 input jack with a 1/4" instrument cable.
Schließen Sie Ihr Instrument über ein 6,35 mm Instrumentenkabel an die Eingangsbuchse des PF-350/PF-500/ PF-800 an.

Connect the yellow plug of the stereo AV cable to the marked TV set input jack.
Schließen Sie den gelben Stecker des Stereo-A/VKabels an der gekennzeichneten Eingangsbuchse des Fernsehers an.

Q INPUT Jack(INPUT) This is the AS60-112T's INPUT jack..
Q Eingangsbuchse(INPUT) Dies ist der Signaleingang des AS60-112T.

The INPUT jack is only for a 1/4" mono cable.
Die INPUT-Buchse ist nur für 1/4-Zoll-Monokabel geeignet.

Sound from devices connected to the INPUT jack is not heard in the headphones.
Der Sound des an der INPUT-Buchse angeschlossenen Gerätes ist im Kopfhörer nicht hörbar.

GUITAR INPUT jack Connect your guitar.
GUITAR INPUT-Buchse Zum Anschluss einer Gitarre.

Connect your guitar to the rear panel INPUT jack.
Verbinde die Gitarre mit der INPUT-Buchse auf der Rückseite.

As an example, it explains how to record a guitar connected to INPUT jack 1 on track 1.
Als Beispiel wird gezeigt, wie Sie eine Gitarre auf Track 1 aufnehmen, die an der Eingangsbuchse 1 angeschlossen ist.

If a device is not connected to the INPUT jack, tuning will be performed by the internal mic.
Wenn das Instrument nicht an die INPUT-Buchse angeschlossen wird, kann es mithilfe des integrierten Mikrofons gestimmt werden.

use a high-impedance compatible INPUT jack and set the respective[Hi-Z]
nutzen Sie die kompatible Eingangsbuchse und drücken Sie den entsprechenden[Hi-Z]

INPUT jack Used to input unamplified bass signals from the amplifier/ receiver see“An example of connections” on page page 6.
INPUT-Buchse Dient zur Eingabe unverstärkter Tiefensignale vom Verstärker/Receiver siehe“Ein Beispiel für Anschlüsse” auf Seite Seite 6.

Where an input channel provides both a MIC INPUT jack and a LINE INPUT jack, you may use either one of these jack but you may not use both at the same time.
Wenn ein Eingangskanal eine MIC INPUT- und eine LINE INPUT-Buchse bietet, können Sie eine dieser Buchsen verwenden, aber nicht beide gleichzeitig.

F LINE INPUT jack Connect this jack to the SUBWOOFER PREOUT jacks on the amplifier etc.
F LINE INPUT-Buchse Verbinden Sie diese Buchse mit den SUBWOOFER PREOUT-Buchsen am Verstärker usw.

This function is only available for signals received via the INPUT jack or when using a headphone.
Diese Funktion ist nur belegt für Signale, die über die INPUT-Buchse empfangen werden bzw.

With the TM-50 you can tune instruments using the internal mic or by connecting them to the INPUT jack.
Mit dem TM-50 können Sie Ihre Instrumente mithilfe des integrierten Mikrofons oder durch Anschluss an die INPUT-Buchse stimmen.

receiver or TV and to the INPUT jack of the subwoofer.
Receivers oder Fernsehgerätes und an die INPUT-Buchse des Subwoofers an.

AUX IN jack or when the input level to the INPUT jack is extremely low.
nur die AUX IN-Buchse ein Eingabesignal erhält oder wenn der Eingabepegel zur INPUT-Buchse extrem niedrig ist.

The TRIM level allows you to set the output level of the guitar to an optimum level that matches the DG100-212's INPUT jack.
Den TRIM-Pegel einstellen Der TRIM-Pegel dient dazu, den Ausgangspegel der Gitarre an den Pegel der INPUT-Buchse des DG100-212 anzupassen.

LINE INPUT JACK- These 1/4” balanced input jacks are suited for use with items having line level outputs such as high impedance microphones, keyboards, drum machines, outboard effects, etc.
LINE INPUT-BUCHSE- Diese symmetrischen 1/4"-Eingangsbuchsen sind für den Einsatz von Geräten mit Line-Pegel-Ausgänge gedacht, wie hochohmige Mikrofone, Keyboards, Drum Machines, externe Effekte usw.

MIC INPUT JACK- These three-pin XLR balanced female connectors are designed to connect to,
MIC INPUT-BUCHSE- Diese 3-poligen, symmetrischen XLR-Buchsen wurden für den Anschluss und den Empfang der Signale von